Not Shy

Niet Verlegen

Not Shy

Niet verlegen, niet ik (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Ik wil alles, ja ja (ja)
난 다 원해 다다 (yeah)
nan da wonhae dada (yeah)
Niet verlegen, niet ik
Not shy, not me
Not shy, not me

Ik zeg snel wat ik wil
난 빨리빨리 원하는 걸 말해
nan ppallippalli wonhaneun geol malhae
Wat maakt het uit als ik het niet krijg, gewoon
못 가지면 어때 괜히
mot gajimyeon eottae gwaenhi
Tijd verdoen met twijfelen
망설이다 시간만 가니
mangseorida siganman gani
Ja, ik wil het zeggen, omdat ik het leuk vind
Yeah, 다 말할래 'cause I like it
Yeah, da malhallae 'cause I like it
Omdat ik het leuk vind, leuk vind
'Cause I like it, like it
'Cause I like it, like it

Wachten, waarom wachten, wat heeft dat voor zin?
기다려 왜 기다려서 뭐해
gidaryeo wae gidaryeoseo mwohae
Waarom kan ik niet gewoon zeggen wat ik voel, ja
내가 내 맘을 왜 왜 말하면 안 돼, yeah
naega nae mameul wae wae malhamyeon an dwae, yeah
Gewoon, gewoon, gewoon, gewoon
그냥 탁 그냥 탁탁탁탁탁
geunyang tak geunyang taktaktaktaktak
Niet verlegen om te zeggen dat ik jou wil
Not shy to say I want you
Not shy to say I want you

Hey daar, hey daar, wij zijn
Hey there, hey there 우리는
Hey there, hey there urineun
Een geweldig paar, geweldig paar, wat jij voelt
Great pair, great pair 니 맘이
Great pair, great pair ni mami
Weet ik niet, maar ik denk dat
뭔지 모르지만 내 생각이
mwonji moreujiman nae saenggagi
Het klopt, dus ja, ja
맞아 그러니까, yeah, yeah
maja geureonikka, yeah, yeah
Mijn hart is van mij, dus
내 맘은 내 거 그러니까
nae mameun nae geo geureonikka
Ik kan zeggen dat ik het leuk vind, dat is vrij
좋아한다고 자유니까
joahandago jayunikka
Jouw hart is van jou, dat klopt
니 맘은 니 거 맞으니까
ni mameun ni geo majeunikka
Zeg het maar, kom op, omdat ik niet verlegen ben
말해 봐 다 어서 다 'cause I’m not shy
malhae bwa da eoseo da 'cause I’m not shy

Niet verlegen, niet ik (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Ik wil alles, ja ja (niet verlegen)
난 다 원해 다다 (not shy)
nan da wonhae dada (not shy)
Niet verlegen, niet ik
Not shy, not me
Not shy, not me
Geef me alles, alles, alles, alles
Give me 다 다다 다다다다다
Give me da dada dadadadada
Niet verlegen, niet ik (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Ik wil alles, ja ja (niet verlegen)
난 다 원해 다다 (not shy)
nan da wonhae dada (not shy)
Niet verlegen, niet ik
Not shy, not me
Not shy, not me
Ik wil jou, wat maakt het uit, omdat ik niet verlegen ben
너를 원해 뭐 어때 'cause I’m not shy
neoreul wonhae mwo eottae 'cause I’m not shy

Je hoeft niet snel te antwoorden
넌 빨리빨리 대답할 필욘 없어
neon ppallippalli daedapal piryon eopseo
Het is toch van mij, woo
어차피 내 거니까, woo
eochapi nae geonikka, woo
Je hoeft alleen maar naar me te kijken
날 보고 있기만 하면 돼
nal bogo itgiman hamyeon dwae
Ja, je zult het leuk vinden, omdat je het leuk vindt
Yeah, you will like it, 'cause you like it
Yeah, you will like it, 'cause you like it
Omdat je het leuk vindt, leuk vindt
'Cause you like it, like it
'Cause you like it, like it

Als je me niet haat, dan laat het gaan
내가 미워 아니라면 비워
naega miwo aniramyeon biwo
Vergeet alles, ik ben jouw enige, ja
다른 건 다 지워 내가 니 only one, yeah
dareun geon da jiwo naega ni only one, yeah
Gewoon alles wissen, alles, alles, alles
그냥 싹 지워 싹싹싹싹싹
geunyang ssak jiwo ssakssakssakssakssak
Niet verlegen om te zeggen dat ik jou wil
Not shy to say I want you
Not shy to say I want you

Hey daar, hey daar, wij zijn
Hey there, hey there 우리는
Hey there, hey there urineun
Een geweldig paar, geweldig paar, wat jij voelt
Great pair, great pair 니 맘이
Great pair, great pair ni mami
Weet ik niet, maar ik denk dat
뭔지 모르지만 내 생각이
mwonji moreujiman nae saenggagi
Het klopt, dus ja, ja
맞아 그러니까, yeah, yeah
maja geureonikka, yeah, yeah
Mijn hart is van mij, dus
내 맘은 내 거 그러니까
nae mameun nae geo geureonikka
Ik kan zeggen dat ik het leuk vind, dat is vrij
좋아한다고 자유니까
joahandago jayunikka
Jouw hart is van jou, dat klopt
니 맘은 니 거 맞으니까
ni mameun ni geo majeunikka
Zeg het maar, kom op, omdat ik niet verlegen ben
말해 봐 다 어서 다 'cause I’m not shy
malhae bwa da eoseo da 'cause I’m not shy

Niet verlegen, niet ik (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Ik wil alles, ja ja (niet verlegen)
난 다 원해 다다 (not shy)
nan da wonhae dada (not shy)
Niet verlegen, niet ik
Not shy, not me
Not shy, not me
Geef me alles, alles, alles, alles
Give me 다 다다 다다다다다
Give me da dada dadadadada
Niet verlegen, niet ik (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Ik wil alles, ja ja (niet verlegen)
난 다 원해 다다 (not shy)
nan da wonhae dada (not shy)
Niet verlegen, niet ik
Not shy, not me
Not shy, not me
Ik wil jou, wat maakt het uit, omdat ik niet verlegen ben
너를 원해 뭐 어때 'cause I’m not shy
neoreul wonhae mwo eottae 'cause I’m not shy

Omdat ik geen spijt wil hebben
후회하긴 싫으니까
huhoehagin sireunikka
Maakt niet uit hoe het eindigt
엔딩 상관없으니까
ending sanggwaneopseunikka
Ga, ga, ga, laat alles eruit
Go, go, go 모두 쏟아내
Go, go, go modu ssodanae
Nee, ja, nee, wat dan ook, maakt niet uit
No, yes, no 뭐든지 어때
No, yes, no mwodeunji eottae
Wat als dit of dat gebeurt, maakt niet uit
이러면 저러면 어때
ireomyeon jeoreomyeon eottae
Uiteindelijk kan alles behalve wat niet kan
어차피 안 될 거 빼고 다 돼
eochapi an doel geo ppaego da dwae
Laten we gewoon zijn wie we zijn
Let’s just be who we are
Let’s just be who we are
Doe wat we doen, doe maar wat je wilt
Do what we do 니 맘대로 해
Do what we do ni mamdaero hae
Laat de beat vallen
Let the beat drop
Let the beat drop

Niet verlegen, niet ik (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Ik wil alles, ja ja (niet verlegen)
난 다 원해 다다 (not shy)
nan da wonhae dada (not shy)
Niet verlegen, niet ik
Not shy, not me
Not shy, not me
Zeg het maar, kom op, omdat ik niet verlegen ben
말해 봐 다 어서 다 'cause I’m not shy
malhae bwa da eoseo da 'cause I’m not shy

Niet verlegen, niet ik (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Ik wil alles, ja ja (niet verlegen)
난 다 원해 다다 (not shy)
nan da wonhae dada (not shy)
Niet verlegen, niet ik
Not shy, not me
Not shy, not me
Geef me alles, alles, alles, alles
Give me 다 다다 다다다다다
Give me da dada dadadadada
Niet verlegen, niet ik (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Not shy, not me (ITZY)
Ik wil alles, ja ja (niet verlegen)
난 다 원해 다다 (not shy)
nan da wonhae dada (not shy)
Niet verlegen, niet ik
Not shy, not me
Not shy, not me
Ik wil jou, wat maakt het uit, omdat ik niet verlegen ben
너를 원해 뭐 어때 'cause I’m not shy
neoreul wonhae mwo eottae 'cause I’m not shy

Niet verlegen, niet ik.
Not shy, not me
Not shy, not me