Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 471

Pocket (YEJI)

ITZY

Letra

Poche (YEJI)

Pocket (YEJI)

Ma poche
My pocket
My pocket

Ma poche (je t'ai dans ma poche)
My pocket (I got you in my pocket)
My pocket (I got you in my pocket)

Dans ma poche
In my pocket
In my pocket

Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Ce que je veux dire
What I wanna say
What I wanna say

Quand tu apparais, t'as une aura différente
When you pop out, 뭔가 다른 aura
When you pop out, mwon-ga dareun aura

Ouais, je vais prendre
Yeah, I'm gonna take
Yeah, I'm gonna take

Ce que j'ai dans la main, je le lâche pas 'parce que je te veux
손에 넣은 건 놓지 않아 'cause I want you
sone neoeun geon nochi ana 'cause I want you

Comme du denim sur du denim, t'es pas si facile
Like a denim on denim, you're not that easy
Like a denim on denim, you're not that easy

C'est pour ça que t'es plus intéressant, ne te dégonfle pas
그래서 넌 더 재미있지, don't beat it
geuraeseo neon deo jaemiitji, don't beat it

Que veux-tu dire ?
What you tryna say?
What you tryna say?

Parce que je te vois me regarder
'Cause I see you looking at me
'Cause I see you looking at me

Les trucs ennuyeux, c'est fini
시시한 건 no more
sisihan geon no more

S'il te plaît, ne sois pas trop blasé
Please don't be too bored
Please don't be too bored

Un feeling différent
뭔가 다른 feeling
mwon-ga dareun feeling

T'es mon gars
You're my that boy
You're my that boy

Accroche-toi pour moi
Fasten up for me
Fasten up for me

Bébé, t'es dans ma poche, et personne ne te sort de moi (ouais, ouais)
Baby, you're in my pocket, and nobody gets you out of me (yeah, yeah)
Baby, you're in my pocket, and nobody gets you out of me (yeah, yeah)

T'es tombé pour moi profondément (ouais, ouais)
내게 빠진 거야 deep (yeah, yeah)
naege ppajin geoya deep (yeah, yeah)

Je t'ai dans
I got you in
I got you in

Dans ma poche, dans ma poche
In my pocket, in my pocket
In my pocket, in my pocket

Dans ma poche (je t'ai dans)
In my pocket (I got you in)
In my pocket (I got you in)

Dans ma poche, dans ma poche
In my pocket, in my pocket
In my pocket, in my pocket

Parce que tu sais que je t'ai dans (oh, ouais)
'Cause you know I got you in (oh, yeah)
'Cause you know I got you in (oh, yeah)

Tu peux pas sortir de ma zone (oh, ouais)
You cannot exit from my zone (oh, yeah)
You cannot exit from my zone (oh, yeah)

Ressens, c'est comme un ralenti (comme un ralenti)
느껴봐 it's like a slo-mo' (like slo-mo')
neukkyeobwa it's like a slo-mo' (like slo-mo')

Tu tombes de plus en plus
깊이 빠져들어 점점
gipi ppajyeodeureo jeomjeom

Dans ma poche, dans ma poche
In my pocket, in my pocket
In my pocket, in my pocket

Cherchant cent fois (ouais)
Looking for the hundred times (yeah)
Looking for the hundred times (yeah)

Personne n'a réussi à me faire changer d'avis (dans ma tête)
그 누구도 못한 getting my mind (in my mind)
geu nugudo motan getting my mind (in my mind)

C'est la première fois que je te vois, t'es un type tout nouveau
처음 봐 넌 brand new type
cheoeum bwa neon brand new type

Je t'ai, je t'ai, je t'ai dans ma tête (ouais, ouais)
I got you, l got you, I got you on my mind (yeah, yeah)
I got you, l got you, I got you on my mind (yeah, yeah)

Ils appellent et rappellent mais j'en ai pas besoin (non)
They be calling and calling but I don't need it (no)
They be calling and calling but I don't need it (no)

Ici, à part toi et moi, tout le reste est effacé
여기 너랑 나 말고는 전부 delete it
yeogi neorang na malgoneun jeonbu delete it

Que vas-tu dire
What you gonna say
What you gonna say

Parce que je n'abandonne pas
'Cause I ain't giving up
'Cause I ain't giving up

Accroche-toi pour moi
Fasten up for me
Fasten up for me

Bébé, t'es dans ma poche, et personne ne te sort de moi (ouais, ouais)
Baby, you're in my pocket, and nobody gets you out of me (yeah, yeah)
Baby, you're in my pocket, and nobody gets you out of me (yeah, yeah)

T'es tombé pour moi profondément (ouais, ouais)
내게 빠진 거야 deep (yeah, yeah)
naege ppajin geoya deep (yeah, yeah)

Je t'ai dans
I got you in
I got you in

Dans ma poche, dans ma poche
In my pocket, in my pocket
In my pocket, in my pocket

Dans ma poche (je t'ai dans)
In my pocket (I got you in)
In my pocket (I got you in)

Dans ma poche, dans ma poche
In my pocket, in my pocket
In my pocket, in my pocket

Parce que tu sais que je t'ai dans
'Cause you know I got you in
'Cause you know I got you in

Au moment où tu franchis la ligne, entre ici et ressens-moi
선을 넘는 순간, get in here and feel me
seoneul neomneun sun-gan, get in here and feel me

Tu peux pas m'échapper
넌 나를 벗어나지 못해
neon nareul beoseonaji motae

Je t'ai mis dans la poche de mon cœur
I put you in the pocket of my heart
I put you in the pocket of my heart

Gars, cet amour c'est plus qu'un amour
Boy, this love is something more than any love
Boy, this love is something more than any love

Ma poche
My pocket
My pocket

Ma poche
My pocket
My pocket

Dans ma poche
In my pocket
In my pocket

Ma poche (oh, ouais)
My pocket (oh, yeah)
My pocket (oh, yeah)

Tu peux pas sortir de ma zone (oh, ouais)
You cannot exit from my zone (oh, yeah)
You cannot exit from my zone (oh, yeah)

Ressens, c'est comme un ralenti (comme un ralenti)
느껴봐 it's like a slo-mo' (like slo-mo')
neukkyeobwa it's like a slo-mo' (like slo-mo')

Tu tombes de plus en plus
깊이 빠져들어 점점
gipi ppajyeodeureo jeomjeom

Dans ma poche, dans ma poche
In my pocket, in my pocket
In my pocket, in my pocket


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ITZY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección