RACER

Coureur

RACER

Je suis un coureur
I’m a racer
I’m a racer
De toute façon, maintenant ou jamais
어차피 now or never
eochapi now or never
Ne réfléchis plus, plus de problème
고민하지 마 no more problem
gominhaji ma no more problem
Accélère jusqu'au maximum
속도를 높여 'till the maximum
sokdoreul nopyeo 'till the maximum
On y est, sur le podium des gagnants
We on it, on the winner podium
We on it, on the winner podium
Mon cœur bat comme rum pum pum pum
심장이 막 뛰어 like rum pum pum pum
simjangi mak ttwieo like rum pum pum pum

Augmente encore la tension, pas de limite, encore plus
텐션을 또 올려 no limit 더 더
Tensioneul tto ollyeo no limit deo deo
Change de vitesse, dépêche-toi
Shift up 어서 빨리
Shift up eoseo ppalli
Instinct de base, personne ne peut nous arrêter
Basic instinct 아무도 못 말려
Basic instinct amudo mot mallyeo
Pionniers de la course
Trailblazing the race
Trailblazing the race
On maîtrise ce jeu
We’re acing this game
We’re acing this game
Sur la piste, les héros, c'est nous
Track 위에 주인공은 us
Track wie juingongeun us

Maintenant, on va faire sensation
Now we’ll be all the rage
Now we’ll be all the rage
On court sans retenue, encore et encore
더 거침없이 달려 달려
deo geochimeopsi dallyeo dallyeo
Champion, c'est notre titre, titre
Champ that’s our title title
Champ that’s our title title
Même si on est essoufflés, jusqu'au bout
숨이 차도 끝까지
sumi chado kkeutkkaji
Maintenant, c'est le dernier tour
Now it’s the final lap
Now it’s the final lap
Vas-y, vas-y, on casse les records, c'est fait !
Hit it, hit it, breaking records, done!
Hit it, hit it, breaking records, done!

Je suis un coureur
I’m a racer
I’m a racer
Je suis un coureur
I’m a racer
I’m a racer
Vroom vroom
Vroom vroom
Vroom vroom
On est si rapides, concentre-toi et on est partis
We’re so fast 집중해 봐 and we’re gone
We’re so fast jipjunghae bwa and we’re gone
Monte à bord si tu veux gagner
타 올라타 if you wanna win it
ta ollata if you wanna win it
Soyons prêts à être les numéros un
Let’s be born ready number ones
Let’s be born ready number ones
Je suis un coureur
I’m a racer
I’m a racer
Vroom vroom
Vroom vroom
Vroom vroom
On est si rapides, tu ne peux pas nous rattraper
We’re so fast 절대 못 쪼챠와
We’re so fast jeoldae mot jjochawa
Suis, suis-moi
따라 따라 와 봐
ttara ttara wa bwa

Lève la tête, écoute, rien n'est trop tard
머리 높여 들어봐 봐 nothing’s too late
meori nopyeo deureobwa bwa nothing’s too late
Je vais te montrer en détail, tout en 8K
보여 줄게 자세하게 all in 8K
boyeo julge jasehage all in 8K
Bébé, on est si rares, on ne peut pas être arrêtés comme un monstre
Baby we’re so rare 못 말아 like a monster
Baby we’re so rare mot maga like a monster
On va devenir des rock stars
We gon be a rock star
We gon be a rock star
Mon cœur bat comme rum pum pum pum
심장이 막 뛰어 like rum pum pum pum
simjangi mak ttwieo like rum pum pum pum

Les attentes de chacun, finalement, tous les pouces en l'air
서로의 기대 결국 다 thumbs up
seoroe gidae gyeolguk da thumbs up
Fais-moi confiance, maintenant tu peux
Trust me, now you can
Trust me, now you can
Appuie sur l'accélérateur, baam ! oh
Hit the pedal baam! oh
Hit the pedal baam! oh
Pionniers de la course
Trailblazing the race
Trailblazing the race
On maîtrise ce jeu
We’re acing this game
We’re acing this game
Sur la piste, les héros, c'est nous
Track 위에 주인공은 us
Track wie juingongeun us

Maintenant, on va faire sensation
Now we’ll be all the rage
Now we’ll be all the rage
On court sans retenue, encore et encore
더 거침없이 달려 달려
deo geochimeopsi dallyeo dallyeo
Champion, c'est notre titre, titre
Champ that’s our title title
Champ that’s our title title
Même si on est essoufflés, jusqu'au bout
숨이 차도 끝까지
sumi chado kkeutkkaji
Maintenant, c'est le dernier tour
Now it’s the final lap
Now it’s the final lap
Vas-y, vas-y, on casse les records, c'est fait !
Hit it, hit it, breaking records, done!
Hit it, hit it, breaking records, done!

Je suis un coureur
I’m a racer
I’m a racer
Je suis un coureur
I’m a racer
I’m a racer
Vroom vroom
Vroom vroom
Vroom vroom
On est si rapides, concentre-toi et on est partis
We’re so fast 집중해 봐 and we’re gone
We’re so fast jipjunghae bwa and we’re gone
Monte à bord si tu veux gagner
타 올라타 if you wanna win it
ta ollata if you wanna win it
Soyons prêts à être les numéros un
Let’s be born ready number ones
Let’s be born ready number ones
Je suis un coureur
I’m a racer
I’m a racer
Vroom vroom
Vroom vroom
Vroom vroom
On est si rapides, tu ne peux pas nous rattraper
We’re so fast 절대 못 쪼챠와
We’re so fast jeoldae mot jjochawa
Suis, suis-moi
따라 따라 와 봐
ttara ttara wa bwa

Si tu es avec moi, tous choisis
If you’re all in with me 모두 다 chosen ones
If you’re all in with me modu da chosen ones
On va retourner ce monde, tu verras
We’re 'bout to flip this world you’ll see
We’re 'bout to flip this world you’ll see
Ouais ouais
Yeah yeah
Yeah yeah

Je suis un coureur
I’m a racer
I’m a racer
Je suis un coureur
I’m a racer
I’m a racer
Vroom vroom
Vroom vroom
Vroom vroom
On est si rapides, concentre-toi et on est partis
We’re so fast 집중해 봐 and we’re gone
We’re so fast jipjunghae bwa and we’re gone
Monte à bord si tu veux gagner
타 올라타 if you wanna win it
ta ollata if you wanna win it
Soyons prêts à être les numéros un
Let’s be born ready number ones
Let’s be born ready number ones
Je suis un coureur
I’m a racer
I’m a racer
Vroom vroom
Vroom vroom
Vroom vroom
On est si rapides, tu ne peux pas nous rattraper
We’re so fast 절대 못 쪼챠와
We’re so fast jeoldae mot jjochawa
Suis, suis-moi
따라 따라 와 봐
ttara ttara wa bwa