Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 47.417

SHOOT!

ITZY

Letra

Significado

SCHIETEN!

SHOOT!

Check mijn look
Check my look
Check my look

Loop als een dans
걸음은 like a dance
georeumeun like a dance

Kies wat sterker, rode schoenen, ja
좀 더 강하게 choose 빨간 shoes, yeah
jom deo ganghage choose ppalgan shoes, yeah

Geen vragen over hoe ik eruit zie
No questions what I look
No questions what I look

Nou, dit is wat ik doe
Well, this is what I do
Well, this is what I do

Klak, klak, ik kom naar je toe
또각또각 너에게 다가간다
ttogakttogak neoege dagaganda

ITZY, ITZY, spreek de spreuk nu uit
ITZY, ITZY, 주문을 외워 right now
ITZY, ITZY, jumuneul oewo right now

Zou je me je hart kunnen vertellen? Ik weet het niet eens
말해줄래 네 맘을 I don’t even know
malhaejullae ne mameul I don’t even know

Ik weet het niet eens, spreek de spreuk uit
I don’t even know 주문을 걸어
I don’t even know jumuneul georeo

Uhm, schiet maar, SCHIET!
Uhm 쏴버려 SHOOT!
Uhm sswabeoryeo SHOOT!

Als een vlinder, laat ik je hart bloeien
Butterfly처럼, 난 네 맘을 붕
Butterflycheoreom, nan ne mameul bung

Ik hou niet van het voor de hand liggende, kijk wat ik kan doen
뻔한 건 싫어 see what I can do
ppeonhan geon sireo see what I can do

Sta voor je neus en geef mijn hart een duw
네 앞에 서서 내 마음을 훅
ne ape seoseo nae ma-eumeul huk

Dus wat ga je doen? Laat het knallen, kaboom!
So what you do? 터트려 kaboom!
So what you do? teoteuryeo kaboom!

Zeg nu maar wat je voelt, woo
이제 말해봐 네 마음을 woo
ije malhaebwa ne ma-eumeul woo

Maak je vage gevoelens duidelijk, jij
애매한 맘을 정리해봐 you
aemaehan mameul jeongnihaebwa you

Sorry, ik verander niet, ik ben geen idioot
Sorry 변하지 않아 I’m not fool
Sorry byeonhaji ana I’m not fool

Dat is wat ik doe (dat is wat ik doe)
That’s what I do (that’s what I do)
That’s what I do (that’s what I do)

Kijk in mijn ogen, ja, ja
Look at my eyes, yeah, yeah
Look at my eyes, yeah, yeah

Ik hoor je hartslag bonken
들려 너의 심장 쿵
deullyeo neoui simjang kung

Jongen, je moet bewegen
Boy, you gotta move
Boy, you gotta move

Maak een droom, jij en ik, best cool
Make a dream 너와 나 pretty cool
Make a dream neowa na pretty cool

Iedereen ziet het
누가 봐도
nuga bwado

Er is maar één pad dat je kunt nemen
단 하나의 길밖에 없는걸
dan hanaui gilbakke eomneun-geol

Uiteindelijk is er maar één weg voor jou hier
결국, 네가 갈 길은 여기 하나뿐인걸
gyeolguk, nega gal gireun yeogi hanappunin-geol

Kom snel, of loop gewoon voorbij
빨리 와, 아님 그냥 지나가던가
ppalli wa, anim geunyang jinagadeon-ga

Wees niet dom, schat, breek mijn hart niet
Don’t be silly, baby, do not break my heart
Don’t be silly, baby, do not break my heart

Uhm, schiet maar, SCHIET!
Uhm 쏴버려 SHOOT!
Uhm sswabeoryeo SHOOT!

Als een vlinder, laat ik je hart bloeien
Butterfly처럼, 난 네 맘을 붕
Butterflycheoreom, nan ne mameul bung

Ik hou niet van het voor de hand liggende, kijk wat ik kan doen
뻔한 건 싫어 see what I can do
ppeonhan geon sireo see what I can do

Sta voor je neus en geef mijn hart een duw
네 앞에 서서 내 마음을 훅
ne ape seoseo nae ma-eumeul huk

Dus wat ga je doen? Laat het knallen, kaboom!
So what you do? 터트려 kaboom!
So what you do? teoteuryeo kaboom!

Zeg nu maar wat je voelt, woo
이제 말해봐 네 마음을 woo
ije malhaebwa ne ma-eumeul woo

Maak je vage gevoelens duidelijk, jij
애매한 맘을 정리해봐 you
aemaehan mameul jeongnihaebwa you

Sorry, ik verander niet, ik ben geen idioot
Sorry 변하지 않아 I’m not fool
Sorry byeonhaji ana I’m not fool

Dat is wat ik doe (dat is wat ik doe)
That’s what I do (that’s what I do)
That’s what I do (that’s what I do)

La la-la-la la-la-la
La la-la-la la-la-la
La la-la-la la-la-la

La la la
La la la
La la la

La la-la-la la-la-la
La la-la-la la-la-la
La la-la-la la-la-la

Ja (ja)
Yeah (yeah)
Yeah (yeah)

La la-la-la la la
La la-la-la la la
La la-la-la la la

Dat is wat ik doe
That’s what I do
That’s what I do

Ik weet dat het als een idioot klinkt, maar dat is wat ik doe
I know that’s like a fool but that’s what I do
I know that’s like a fool but that’s what I do

Escrita por: Lee Ha-Jin / Mad Clown / Kim Seungmin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Joonbear. Subtitulado por Anniiiii! y más 3 personas. Revisión por JaeRi. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ITZY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección