visualizaciones de letras 7.573

SNEAKERS (English Version)

ITZY

Letra

Significado

ZAPATILLAS (Versión en inglés)

SNEAKERS (English Version)

Sí, síYeah, yeah
VamosLet's go
¿Cómo qué?Like what?

Soy poco convencional y eso me gustaI'm offbeat and I like that
Bailo con mi propio tambor, tambor (tambor, tambor)I dance to my own drum, drum (drum, drum)
Lo siento si no puedes manejar estoI'm sorry if you can't handle this
Pero eso no es mi culpa, noBut that's not my fault, no
Te dije que no me importa en absolutoTold ya I don't care at all
Lidia con eso, estoy aquí para quedarme (oh)Deal with it, I'm here to stay (oh)
En un nivel diferenteOn a different level
No necesito orientación, estoy haciendo mi caminoDon't need no guidance, I'm makin' my way

Estoy en mi camino hacia arriba (arriba, arriba)I'm on my way up (top, top)
Corre hacia arriba (ah, ooh)Run to the top (ah, ooh)
Estoy volando, para estar arribaI'm fly, to be straight up
No me derribes porque no me detendréDon't ya bring me down 'cause I won't stop

Llámame loca, llámame trampaCall me crazy, call me trouble
O puedes llamarme raraOr you can call me weirdo
Voy a dejar esto claro sin embargoI'ma make this clear though
Tengo todo lo que necesito para pasarI got all I need to make it through
Todo se trata de esa actitudIt's all about that attitude
Sabes de qué estoy hablandoYou know what I'm saying

Ponerme las zapatillas de deportePut my sneakers on
Átalos, listo, prepárate, veteTie 'em up, ready, get set, go
Ponerme las zapatillas de deportePut my sneakers on
Ponlos arriba, ponlos arribaPut 'em up, put 'em up
Ponerme las zapatillas de deportePut my sneakers on
Átalos, listo, prepárate, veteTie 'em up, ready, get set, go
Sabes que estoy haciendo movimientos, sí, síYou know I'm making moves, yeah, yeah
Ponlos arriba, ponlos arribaPut 'em up, put 'em up

Subiendo a la pista, levántate, levántateRocking up to the track, stand up, stand up
No hay nada que me detenga, no te detengas, no te detengasAin't no holding me back, don't stop, don't stop
Suéltate, ven a dar un paso en mis zapatosGet loose, come take a step in my shoes
Es mi juventud, síIt's my youth, yeah
La fiesta está empezandoParty's getting started
Solo crucé la puertaI only walked through the door
El tráiler te tiene emocionado, síTrailer's got you pumped, yeah
Lo mejor de mí está por venirMy best is yet to come

Llámame loca, llámame trampaCall me crazy, call me trouble
O puedes llamarme raraOr you can call me weirdo
Voy a dejar esto claro sin embargoI'ma make this clear though
Tengo todo lo que necesito para pasarI got all I need to make it through
Todo se trata de esa actitudIt's all about that attitude
Sabes de qué estoy hablandoYou know what I'm saying

Ponerme las zapatillas de deportePut my sneakers on
Átalos, listo, prepárate, veteTie 'em up, ready, get set, go
Ponerme las zapatillas de deportePut my sneakers on
Ponlos arriba, ponlos arribaPut 'em up, put 'em up
Ponerme las zapatillas de deportePut my sneakers on
Átalos, listo, prepárate, veteTie 'em up, ready, get set, go
Sabes que estoy haciendo movimientos, sí, síYou know I'm making moves, yeah, yeah
Ponlos arriba, ponlos arribaPut 'em up, put 'em up

No corro por nadie más, solo corro por mí mismoI don't run for no one else, I'm only running for myself
No me importa ahora (oye, oye)Don't care now (hey, hey)
Yo contra el camino abierto, quiero seguir a dónde vaMe against the open road, I wanna follow where it goes
Empieza ahora mismoStart right now
Sí, está bien (bien)Yeah, alright (alright)
No te preocupes, oye, así es como viajo (sí)No sweat, hey that's how I ride (yeah)
No te preocupes por eso porque sabes que yoDon't worry 'bout it 'cause you know I
Ponerme las zapatillas de deportePut my sneakers on

Llámame loca, llámame trampaCall me crazy, call me trouble
O puedes llamarme raraOr you can call me weirdo
Voy a dejar esto claro sin embargoI'ma make this clear though
Tengo todo lo que necesito para pasarI got all I need to make it through
Todo se trata de esa actitudIt's all about that attitude
Sabes de qué estoy hablandoYou know what I'm saying
Será mejor que te pongas las zapatillasYou better put your sneakers on!

Ponerme las zapatillas de deportePut my sneakers on
Átalos, listo, prepárate, veteTie 'em up, ready, get set, go
Ponerme las zapatillas de deportePut my sneakers on
Ponlos arriba, ponlos arribaPut 'em up, put 'em up
Ponerme las zapatillas de deportePut my sneakers on
Átalos, listo, prepárate, veteTie 'em up, ready, get set, go
Sabes que estoy haciendo movimientos, sí, síYou know I'm making moves, yeah, yeah
Ponlos arriba, ponlos arribaPut 'em up, put 'em up

No corro por nadie más, solo corro por mí mismoI don't run for no one else, I'm only running for myself
No me importa ahora (oye, oye)Don't care now (hey, hey)
Yo contra el camino abierto, quiero seguir a dónde vaMe against the open road, I wanna follow where it goes
Empieza ahora mismoStart right now
Está bien, de acuerdoYeah, alright
No te preocupes, hey, así es como viajoNo sweat, hey, that's how I ride
Si quieres, puedes montar escopetaIf you want, you can ride shotgun
Ponlos arriba, ponlos arribaPut 'em up, put 'em up

Escrita por: Didrik Thott / FRIDAY / Jessica Pierpoint / Ogi / Sebastian Thott. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por maria y traducida por Lorena. Subtitulado por Sara. Revisión por Gladys. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ITZY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección