UNTOUCHABLE

INTOUCHABLE

UNTOUCHABLE

Ouais
Uh-huh
Uh-huh
Un, deux, trois, c'est parti
One, two, three, let's go
One, two, three, let's go

Tu me touches encore
날 또 건드려
nal tto geondeuryeo
J'essaie de cacher mes yeux mais
눈 앞을 가려 보지만
nun apeul garyeo bojiman
Devant mes pas
내 발걸음 앞에
nae balgeoreum ape
Tu vas savoir
You're gonna know
You're gonna know
Vous allez tous savoir
You're all gonna know
You're all gonna know

Peu importe ce que je fais
내가 무얼 하든지
naega mueol hadeunji
Maintenant, garde juste les yeux sur moi
Now, you just keep your eyes on me
Now, you just keep your eyes on me
Je ne peux pas être touché, jamais touché
난 못 건드려 절대 못 건드려
nan mot geondeuryeo jeoldae mot geondeuryeo
Regarde-moi une fois
어디 날 한 번 지켜봐
eodi nal han beon jikyeobwa

Boum, déjà je déferle, je suis en feu
Blow, 이미 난 몰아쳐 I'm on fire
Blow, imi nan morachyeo I'm on fire
Quiconque essaie de m'arrêter
나를 막는 건 누구든
nareul mangneun geon nugudeun
Ça n'a aucune signification pour moi
내겐 아무런 의미 없을 뿐야
naegen amureon uimi eopseul ppunya
Pourquoi pas ? J'ai confiance en tout
Why not? 난 자신 있어 뭐든
Why not? nan jasin isseo mwodeun
Montre ce que j'ai, plus tu me connais, plus tu es surpris
Show what I have, 날 알수록 놀라워
Show what I have, nal alsurok nollawo
Je n'ai pas l'intention de m'arrêter
멈출 생각 따윈 없거든
meomchul saenggak ttawin eopgeodeun
C'est parti
Here we go now
Here we go now

Je suis intouchable, rien ne peut m'arrêter, ça a commencé
I'm untouchable, 막아서지 못해 시작됐어
I'm untouchable, magaseoji motae sijakdwaesseo
Maintenant, je suis dans le flow, je continue encore et encore
지금 flow대로 just going on and on
jigeum flowdaero just going on and on
Fais le bazar maintenant, tu vas facilement tomber
더 mess it up now 넌 쉽게 knockout
deo mess it up now neon swipge knockout
Je me fous de tout
어떤 것도 I don't care about
eotteon geotdo I don't care about
Je suis intouchable, une forme qui ne se brise pas
I'm untouchable, 깨지지 않는 form
I'm untouchable, kkaejiji anneun form

Bam-bam-bam-ba-li
Bam-bam-bam-ba-li
Bam-bam-bam-ba-li
Personne ne peut m'arrêter
막을 수 없어 nobody
mageul su eopseo nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Bam-bam-bam-ba-li
Bam-bam-bam-ba-li
Rien ne va m'arrêter, personne, ouais
Nothing gon' stop me nobody, yeah
Nothing gon' stop me nobody, yeah

Moi seul, ma vision (ouais)
나만이 내 vision (yeah)
namani nae vision (yeah)
Une mission qui ne fait pas peur (oh)
겁나지 않을 mission (oh)
geomnaji aneul mission (oh)
Je n'ai rien à craindre
두려울 게 없다고
duryeoul ge eopdago
Ouais, je dois y aller
Yeah, I gotta go
Yeah, I gotta go
Bébé, garde les yeux sur moi
Baby, keep your eyes on me
Baby, keep your eyes on me

Je ne regarde pas la carte
지도 따윈 안 봐 난
jido ttawin an bwa nan
Je vais où je suis attiré, jusqu'à être satisfait
끌린 대로 가 만족할 때까지
kkeullin daero ga manjokal ttaekkaji
Toujours sur le chemin que je voulais
항상 내가 원한 길로
hangsang naega wonhan gillo
Tu sais que je n'ai pas peur
You know I'm not scared
You know I'm not scared

Boum, déjà je déferle, je suis en feu
Blow, 이미 난 몰아쳐 I'm on fire
Blow, imi nan morachyeo I'm on fire
Quiconque essaie de m'arrêter
나를 막는 건 누구든
nareul mangneun geon nugudeun
Ça n'a aucune signification pour moi
내겐 아무런 의미 없을 뿐야
naegen amureon uimi eopseul ppunya
Pourquoi pas ? J'ai confiance en tout
Why not? 난 자신 있어 뭐든
Why not? nan jasin isseo mwodeun
Montre ce que j'ai, plus tu me connais, plus tu es surpris
Show what I have 날 알수록 놀라워
Show what I have nal alsurok nollawo
Je n'ai pas l'intention de m'arrêter, hey
멈출 생각 따윈 없거든, hey
meomchul saenggak ttawin eopgeodeun, hey

Je suis intouchable, rien ne peut m'arrêter, ça a commencé
I'm untouchable, 막아서지 못해 시작됐어
I'm untouchable, magaseoji motae sijakdwaesseo
Maintenant, je suis dans le flow, je continue encore et encore
지금 flow대로 just going on and on
jigeum flowdaero just going on and on
Fais le bazar maintenant, tu vas facilement tomber
더 mess it up now 넌 쉽게 knockout
deo mess it up now neon swipge knockout
Je me fous de tout
어떤 것도 I don't care about
eotteon geotdo I don't care about
Je suis intouchable, une forme qui ne se brise pas
I'm untouchable, 깨지지 않는 form
I'm untouchable, kkaejiji anneun form

Bam-bam-bam-ba-li
Bam-bam-bam-ba-li
Bam-bam-bam-ba-li
Personne ne peut m'arrêter
막을 수 없어 nobody
mageul su eopseo nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Bam-bam-bam-ba-li
Bam-bam-bam-ba-li
Rien ne va m'arrêter, personne, ouais
Nothing gon' stop me nobody, yeah
Nothing gon' stop me nobody, yeah

Crie-le plus fort, il n'y a rien à craindre
더 크게 shout it out, 겁날 게 없잖아
deo keuge shout it out, geomnal ge eopjana
Prends-le comme tu le veux
원해온 그대로 take it
wonhae-on geudaero take it
Bam-bam-bam-ba-li
Bam-bam-bam-ba-li
Bam-bam-bam-ba-li
Rien ne va m'arrêter, personne, ouais
Nothing gon' stop me nobody, yeah
Nothing gon' stop me nobody, yeah

Hey, ouais, personne
Hey, yeah, nobody
Hey, yeah, nobody
Personne ne peut m'arrêter, je cours sans limites
No one can stop me, 한계 없이 run
No one can stop me, han-gye eopsi run
C'est parti maintenant
Here we go now
Here we go now

Je suis intouchable, rien ne peut m'arrêter, ça a commencé
I'm untouchablе, 막아서지 못해 시작됐어
I'm untouchablе, magaseoji motae sijakdwaesseo
Je suis dans mon flow, je continue encore et encore
나의 flow대로 just going on and on
naui flowdaero just going on and on
Fais le bazar maintenant, tu vas facilement tomber
더 mess it up now 넌 쉽게 knockout
deo mess it up now neon swipge knockout
C'est inutile, je me fous de tout
소용없어 I don't care about
soyong-eopseo I don't care about
Je suis intouchable, une forme qui ne plie pas
I'm untouchable, 꺾이지 않는 form
I'm untouchable, kkeokkiji anneun form

Bam-bam-bam-ba-li
Bam-bam-bam-ba-li
Bam-bam-bam-ba-li
Personne ne peut m'arrêter
막을 수 없어 nobody
mageul su eopseo nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Bam-bam-bam-ba-li
Bam-bam-bam-ba-li
Rien ne va m'arrêter, personne, ouais
Nothing gon' stop mе nobody, yeah
Nothing gon' stop mе nobody, yeah

Bam-bam-bam-ba-li
Bam-bam-bam-ba-li
Bam-bam-bam-ba-li
Personne ne peut m'arrêter
막을 수 없어 nobody
mageul su eopseo nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Bam-bam-bam-ba-li
Bam-bam-bam-ba-li
Rien ne va m'arrêter, personne, ouais
Nothing gon' stop me nobody, yeah
Nothing gon' stop me nobody, yeah