VAY (feat. Changbin)

VAY (feat. Changbin)

Uh-uh
Uh-uh
Uh-uh
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Kijk daar, weet je wel
저기 있지 말야
jeogi itji marya
Zeg niet zomaar wat je denkt, ik leer het je
함부로 말아 teaching
hamburo mara teaching
Mijn pad, dat bepaal ik zelf, dat laat ik niet aan jou over
내 앞길은 내 알아서 가리키지
nae apgireun nae araseo garikiji
Ik verlang niet naar een kortere weg
지름길은 바라지도 않아
jireumgireun barajido ana
Een moeilijke weg is veel betekenisvoller
쉽지 않은 길을 가는 게 더 의미 있지
swipji aneun gireul ganeun ge deo uimi itji

Dag en nacht hoor ik de zorgen om me heen
자나깨나 들려오는 걱정 가득 근심거리
janakkaena deullyeooneun geokjeong gadeuk geunsimgeori
Op deze straat, blaas alles weg
이 거리에선 blow away 후
i georieseon blow away hu
Ik had al een lange reis gepland vanaf het begin
시작부터 긴 여정을 계획했지
sijakbuteo gin yeojeong-eul gyehoekaetji
Laat de druk op mijn schouders maar vallen, zo
어깨위에 부담감은 두고가지 툭
eokkaewie budamgameun dugogaji tuk

Kijk, kijk, kijk ver weg als een schitterende ster
Look, look, look far away like a shinin' star
Look, look, look far away like a shinin' star
Kijk, kijk, kijk ver weg als een schitterende ster
Look, look, look far away like a shinin' star
Look, look, look far away like a shinin' star
Kijk, kijk, kijk ver weg als een schitterende ster
Look, look, look far away like a shinin' star
Look, look, look far away like a shinin' star
Ik geloof dat licht alleen bestaat als er duisternis is
I believe that light exists only when there is darkness
I believe that light exists only when there is darkness

Angst opzij zetten, ik vind mijn weg
두려움을 접고 잡아낸 갈피
duryeoumeul jeopgo jabanaen galpi
Tijd is kostbaar, twijfelen is een luxe
시간은 금 머뭇거릴 시간 사치
siganeun geum meomutgeoril sigan sachi
De weg die ik ga is de juiste weg
The way I go is the right way
The way I go is the right way
Ik kan gewoon gaan zoals het is
I can just go as it is
I can just go as it is

Ik loop mijn weg
I'm walkin' my way
I'm walkin' my way
De eindbestemming is nog ver, ik loop mijn eigen weg
끝은 멀었지 I'm walkin' my vay
kkeuteun meoreotji I'm walkin' my vay
Ik loop mijn weg
I'm walkin' my vay
I'm walkin' my vay
Ik loop mijn weg
I'm walkin' my vay
I'm walkin' my vay
Ik loop mijn weg
I'm walkin' my vay
I'm walkin' my vay

Kijk naar me, ik leef (la vida loca)
Look at me alive (la vida loca)
Look at me alive (la vida loca)
Ik ga overleven (la vida loca)
I'm gonna survive (la vida loca)
I'm gonna survive (la vida loca)
Ik zal nooit sterven
I'll never die
I'll never die
Dus vermoord mijn vibe niet
So don't kill my vibe
So don't kill my vibe
Dus vermoord mijn vibe niet
So don't kill my vibe
So don't kill my vibe
De eindbestemming is nog ver, ik loop mijn eigen weg
끝은 멀었지 I'm walkin' my vay
kkeuteun meoreotji I'm walkin' my vay

Ring, ring, de wekker gaat af
Ring, ring 알람이 울리지
Ring, ring allami ulliji
Gisteren was gisteren en vandaag is vandaag
어제는 어제였고 오늘은 오늘이지
eojeneun eojeyeotgo oneureun oneuriji
De mislukkingen van gisteren zijn de lessen voor succes
지난 날의 실패는 성공 지침
jinan narui silpaeneun seonggong jichim
Zoals je de trappen opgaat, ga ik naar het volgende niveau
계단을 밟고 오르듯이 go to the next level
gyedaneul balkko oreudeusi go to the next level

Kijk, kijk, kijk ver weg als een schitterende ster
Look, look, look far away like a shinin' star
Look, look, look far away like a shinin' star
Kijk, kijk, kijk ver weg als een schitterende ster
Look, look, look far away like a shinin' star
Look, look, look far away like a shinin' star
Kijk, kijk, kijk ver weg als een schitterende ster
Look, look, look far away like a shinin' star
Look, look, look far away like a shinin' star
Ik geloof dat licht alleen bestaat als er duisternis is
I believe that light exists only when there is darkness
I believe that light exists only when there is darkness

Ik zal nooit stoppen
I'll never stop
I'll never stop
Ik ga naar de top
I'm going up to the top
I'm going up to the top
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
De wereld die ik zie is absoluut niet klein
내가 바라본 세상은 절대 작지 않아
naega barabon sesang-eun jeoldae jakji ana

In de verte zie ik de horizon
저 멀리 보이는 저 수평선을 향해
jeo meolli boineun jeo supyeongseoneul hyanghae
En ga ik eindeloos verder
끝없이 나아가
kkeuteopsi na-aga

Ik loop mijn weg
I'm walkin' my way
I'm walkin' my way
De eindbestemming is nog ver, ik loop mijn eigen weg
끝은 멀었지 I'm walkin' my vay
kkeuteun meoreotji I'm walkin' my vay
Ik loop mijn weg
I'm walkin' my vay
I'm walkin' my vay
Ik loop mijn weg
I'm walkin' my vay
I'm walkin' my vay
Ik loop mijn weg
I'm walkin' my vay
I'm walkin' my vay

Kijk naar me, ik leef (la vida loca)
Look at me alive (la vida loca)
Look at me alive (la vida loca)
Ik ga overleven (la vida loca)
I'm gonna survive (la vida loca)
I'm gonna survive (la vida loca)
Ik zal nooit sterven
I'll never die
I'll never die
Dus vermoord mijn vibe niet
So don't kill my vibe
So don't kill my vibe
Dus vermoord mijn vibe niet
So don't kill my vibe
So don't kill my vibe
De eindbestemming is nog ver, ik loop mijn eigen weg
끝은 멀었지 I'm walkin' my vay
kkeuteun meoreotji I'm walkin' my vay

Hé, hé
Hey, hey
Hey, hey

Kijk, kijk, kijk ver weg als een schitterende ster
Look, look, look far away like a shinin' star
Look, look, look far away like a shinin' star
Kijk, kijk, kijk ver weg als een schitterende ster
Look, look, look far away like a shinin' star
Look, look, look far away like a shinin' star
Kijk, kijk, kijk ver weg als een schitterende ster
Look, look, look far away like a shinin' star
Look, look, look far away like a shinin' star
Kijk, kijk, kijk ver weg zoals ik
Look, look, look far away like me
Look, look, look far away like me

Kijk, kijk, kijk ver weg als een schitterende ster
Look, look, look far away like a shinin' star
Look, look, look far away like a shinin' star
Kijk, kijk, kijk ver weg als een schitterende ster
Look, look, look far away like a shinin' star
Look, look, look far away like a shinin' star
Kijk, kijk, kijk ver weg als een schitterende ster
Look, look, look far away like a shinin' star
Look, look, look far away like a shinin' star
Kijk, kijk, kijk ver weg zoals ik
Look, look, look far away like me
Look, look, look far away like me