Yet, But (YUNA)

Yet, But (YUNA)

Yet, But (YUNA)

Whatever they say
Whatever they say
Whatever they say
Don't care
Don't care
Don't care

All day long, I put on a gloomy expression, why
온종일 우울한 표정을 해 왜
onjong-il uulhan pyojeong-eul hae wae
(What's the matter? What, what's the matter?) hey-yeah
(What's the matter? What, what's the matter?) hey-yeah
(What's the matter? What, what's the matter?) hey-yeah
I can't just watch quietly
가만히 지켜볼 수가 없게
gamanhi jikyeobol suga eopge
(I can't take it, I can't take it) okay
(I can't take it, I can't take it) okay
(I can't take it, I can't take it) okay
Instead of saying I'm tired of needing a refresh
Refresh가 필요한 타이밍 지쳤다는 말 대신에
Refreshga piryohan taiming jichyeotdaneun mal daesine
Say it anywhere, take it as it is, wherever you want
어디든 말해봐 그대로 데려가, wherever you want
eodideun malhaebwa geudaero deryeoga, wherever you want

After the painful times pass
아픈 시간을 지나
apeun siganeul jina
(No matter, no matter what they say)
(No matter, no matter what they say)
(No matter, no matter what they say)
I'll wait for you to become perfect, ooh
완벽해질 널 기다려, ooh
wanbyeokaejil neol gidaryeo, ooh
Oh, hot like a fever (ooh)
Oh, hot like a fever (ooh)
Oh, hot like a fever (ooh)

Diamonds shine dazzlingly (ah)
Diamonds 눈부시게 (ah)
Diamonds nunbusige (ah)
They'll sparkle, don't worry (oh)
반짝일 테니 don't worry (oh)
banjjagil teni don't worry (oh)
I got you, you're already (uh-huh)
I got you 이미 넌 (uh-huh)
I got you imi neon (uh-huh)
Yeah, only one, you're the only one (hey)
Yeah, only one, you're the only one (hey)
Yeah, only one, you're the only one (hey)
Fifty-eight ways to shine (uh)
Fifty-eight ways to shine (uh)
Fifty-eight ways to shine (uh)
To become the most perfect you (ooh, uh-huh)
가장 완벽해질 네게 (ooh, uh-huh)
gajang wanbyeokaejil nege (ooh, uh-huh)
Not, not, not yet, but (hey)
Not, not, not yet, but (hey)
Not, not, not yet, but (hey)

Nothing matters, it's all about you
Nothing matters, it's all about ya
Nothing matters, it's all about ya
Flawless, that's what you are
Flawless, that's what you are
Flawless, that's what you are
I mean, maybe you don't know yet, but
I mean, maybe you don't know yet, but
I mean, maybe you don't know yet, but
Not yet, huh
Not yet, huh
Not yet, huh

Can't recognize anyone
아무나 다 알아보진 못해
amuna da arabojin motae
Like a real diamond (like a real diamond)
Like a real diamond (likе a real diamond)
Like a real diamond (likе a real diamond)
It's not worth getting hurt every time
매번 다칠 가치가 없지 그럴 땐
maebeon dachil gachiga eopji geureol ttaen
Just laugh it off (yeah, just laugh it off)
Just laugh it off (yeah, just laugh it off)
Just laugh it off (yeah, just laugh it off)
To fake worries, say: No, thanks
진심인 척 가짜 걱정엔 say: No, thanks
jinsimin cheok gajja geokjeong-en say: No, thanks
Sorry, but that's enough, don't cross the line
미안한데 거기까지 해, don't cross the linе
mianhande geogikkaji hae, don't cross the linе

After a long time passes
오랜 시간이 지나
oraen sigani jina
(No matter, no matter what they say)
(No matter, no matter what they say)
(No matter, no matter what they say)
I'll wait for you to become perfect, ooh
완벽해질 널 기다려, ooh
wanbyeokaejil neol gidaryeo, ooh
Oh, hot like a fever (ooh)
Oh, hot like a fever (ooh)
Oh, hot like a fever (ooh)

Diamonds shine dazzlingly (ah)
Diamonds 눈부시게 (ah)
Diamonds nunbusige (ah)
They'll sparkle, don't worry (ooh)
반짝일 테니 don't worry (ooh)
banjjagil teni don't worry (ooh)
I got you, you're already (uh-huh)
I got you 이미 넌 (uh-huh)
I got you imi neon (uh-huh)
Yeah, only one, you're the only one (hey)
Yeah, only one, you're the only one (hey)
Yeah, only one, you're the only one (hey)
Fifty-eight ways to shine (ah)
Fifty-eight ways to shine (ah)
Fifty-eight ways to shine (ah)
To become the most perfect you (ooh, uh-huh)
가장 완벽해질 네게 (ooh, uh-huh)
gajang wanbyeokaejil nege (ooh, uh-huh)
Not, not, not yet, but (hey)
Not, not, not yet, but (hey)
Not, not, not yet, but (hey)

Nothing matters, it's all about you
Nothing matters, it's all about ya
Nothing matters, it's all about ya
Flawless, that's what you are
Flawless, that's what you are
Flawless, that's what you are
I mean, maybe you don't know yet, but
I mean, maybe you don’t know yet, but
I mean, maybe you don’t know yet, but
Not yet, huh
Not yet, huh
Not yet, huh

When you can't trust yourself
널 믿지 못할 때면
neol mitji motal ttaemyeon
Just trust me
그저 날 믿어 봐
geujeo nal mideo bwa
I know you're gonna shine
I know you're gonna shine
I know you're gonna shine
Promise, I got your back
약속해, I got your back
yaksokae, I got your back
You don't have to fly high
날아올라 높지 않아도 돼
naraolla nopji anado dwae
Like a butterfly, yeah
Like a butterfly, yeah
Like a butterfly, yeah
Hey, yeah (ooh)
Hey, yeah (ooh)
Hey, yeah (ooh)

Diamonds shine dazzlingly (ah, yeah)
Diamonds 눈부시게 (ah, yeah)
Diamonds nunbusige (ah, yeah)
They'll sparkle, don't worry (ooh, worry)
반짝일 테니 don't worry (ooh, worry)
banjjagil teni don't worry (ooh, worry)
I got you, you're already (uh-huh)
I got you 이미 넌 (uh-huh)
I got you imi neon (uh-huh)
Yeah, only one, you're the only one (only one, hey)
Yeah, only one, you're the only one (only one, hey)
Yeah, only one, you're the only one (only one, hey)
Fifty-eight ways to shine (way to shine)
Fifty-eight ways to shine (way to shine)
Fifty-eight ways to shine (way to shine)
To become the most perfect you (ooh, you, uh-huh)
가장 완벽해질 네게 (ooh, 네게, uh-huh)
gajang wanbyeokaejil nege (ooh, nege, uh-huh)
Not, not, not yet, but (hey)
Not, not, not yet, but (hey)
Not, not, not yet, but (hey)

Even if it goes from good to bad
좋다가도 나빠지곤 해
jotagado nappajigon hae
Up and down, every day is like that, so what
Up and down, 매일매일이 그렇지 뭐
Up and down, maeilmaeiri geureochi mwo
Never mind, just smile and laugh it off
Never mind, just smile and laugh it off
Never mind, just smile and laugh it off
Yeah, yeah, gonna be alright
Yeah, yeah, gonna be alright
Yeah, yeah, gonna be alright

Nothing matters, it's all about you
Nothing matters, it's all about ya
Nothing matters, it's all about ya
Flawless, that's what you are
Flawless, that's what you are
Flawless, that's what you are
I mean, maybe you don't know yet, but
I mean, maybe you don't know yet, but
I mean, maybe you don't know yet, but
Not yet, huh
Not yet, huh
Not yet, huh