Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.684

A Dreamer

IU

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Dreamer

미테까만 그림자 하나가mitekkaman geurimja hanaga
깊게 나만 바라만 보다가gipge naman baraman bodaga
밉게 혼자 아딩아 다라 난mipge honja adinga dara nan
그때 아 침 햇살이 내려와geuttae a chim haetsari naeryeowa

어두운 방 안에서 나 홀로 생가게 잠겨eoduun bang aneseo na hollo saeng gage jamgyeo
저 하늘에 달빛이 깊은 어둠을 삼켜jeo haneur e dalbij i gipeun eo dumeur sam kyeo
별들의 품에 안겨 스르르 눈이 감겨byeol deurui pume angyeo seureureu nun i gamgyeo
꿈속에 펼쳐진 모습들은 놀래는 광경kkumsoge pyeol chyeojin moseup deureun nollaeun gwanggyeong
손 흔들며 안녕 하며 나를 방겨주는 달과 별들son heundeulmyeo annyeong hamyeo nareur bangyeo juneun dalgwa byeoldeul
덩 달아신나서 환하게 웃는 내 얼굴deong darasinnaseo hwanhage utneun nae eolgul
지금 이 순간이jigeum i sungan i
영원하길 기도하며yeongwonhagir gidohamyeo
이 모든 것들이 마치 기적과도 같은 선물imodeun geotdeuri machi gijeokgwado gateun seonmul

더 가깝게 이 저하늘 위로 밤 새도록 바람 타고 날고 싶어deo gakka i jeohaneur wiro bam saedorog baram tago nalgo sipeo
그냥 것만 하는 바다에 있는 하얀 날개를 꼭 갖고 싶어geunyang geotgiman haneun bar daesine hayan nalgae reur kkoggatgo sipeo
숨겨왔던 감추고 있던 간직했던 한 사람도 몰랐었던sum gyeowatdeon gamchugo itdeon ganjikhaetdeon han saramdo mollasseotdeon
아직 꺼내지 못한 이 비밀까지 저기 별하고 얘기할래ajig kkeonaeji mothan i bimilkkaji jeogi byeolhago yaegihallae
짖게 다시 어둠이 내린밤jitge dasi eodum i naerinbam
느긋게 작은 방 안에 들어가neutge jageun bang ane deureoga
이제는 뿌연 이라는 생각난ijenappun iraneun saenggagnan
그때 눈물한 방울 흘러와geuttae nunmurhan bangur heulleowa

내일을 알 수 없는 삶이라도naeireur arsu eoptneun salmirado
건너서 없을 만큼 깊숙한 강이라도geonneorsu eopseur mankeum gipsokhan gang irado
저 높은 신이라도 어두운 밤이라도jeo nopeun sinirado eoduun bam irado
어렵고 두렵지만 갈래 내 등 뒤에 날개를eoryeopgo duryeopjiman gallae naedeung dwie nalgaereul
활짝피고서 누구보다 밝게 미소 짓고서hwaljjagpigoseo nuguboda balkgemiso jitgoseo
혼자가 아닌 걸 비로소 알게 됐어honjaga anin geor biroso alge dwaesseo
하늘과 별 바람과 햇살아 날 안아주렴haneulgwa byeor baramgwa haetsara nar anajuryeom
소중한 내 비밀너 후회들만 알아주렴sojunghan naebimirneo huideulman arajuryeom

더 가깝게 이 저하늘 위로 밤 새도록 바람 타고 날고 싶어deogakka ijeohaneur wiro bamsaedorog baram tagonalgo sipeo
그냥 것만 하는 바다에 있는 하얀 날개를 꼭 갖고 싶어geunyang geotgiman haneun bardaesine hayan nalgaereur kkokgatgo sipeo
숨겨왔던 감추고 있던 간직했던 한사람도 몰랐었던sumgyeowatdeon gamchugo itdeon ganjikhaetdeon hansaramdo mollasseotdeon
아직 꺼내지 못한 이 비밀까지 저기 별하고 얘기할래ajig kkeonaeji mothan i bimilkka ji jeogi byeolhago yaegi hallae

그때 가게리 워 별들을 그리며geuttae gageuri wo byeoldeureur geurimyeo
달빛과 둘이 있어 춤추던 dreamerdalbijgwa duri iseo chumchudeon dreamer
하늘 위로 날며 처음 만나는 자유haneur wiro nalmyeo cheoeum mannaneun jayu
꿈 속에서 또 만나요 bizniz, iukkum sogeseo tto mannaeyo bizniz, iu

누군가가 나에게 다가와 왜 아무말 한하늘지 도무지지만nugungaga naege dagawa wae amumar hanhaneulji doemutjiman
쉽게 말하는 말보다 상상 이도 오래 기억되고 좋은 걸swipge malhaneun malboda sangsang ideo orae gieokdoego joheun geol

Fly to the Moon dreams come trueFly to the Moon dreams come true
Sky's the limit this is my little secretSky's the limit this is my little secret

Un Soñador

Mitekkaman geurimja hanaga
Gipge naman baraman bodaga
Mipge honja adinga dara nan
Geuttae a chim haetsari naeryeowa

(Estribillo)
En la oscura habitación, me sumerjo profundamente en mi propio mundo
La luna brillante en el cielo, la profunda oscuridad me envuelve
Abrazado por las estrellas, mis ojos brillan intensamente
Las figuras que se despliegan en mis sueños son un espectáculo brillante

Moviendo mi mano, saludo a la luna y a las estrellas
Sonriendo brillantemente con una cara llena de alegría
En este momento, en este instante
Esperando eternamente
Todo parece ser un regalo como un mapa

Quiero volar más alto, quiero volar hacia el cielo nocturno
Solo quiero caminar, quiero ser una luz brillante en la oscuridad
Nunca supe de alguien que respiraba pesadamente, que estaba exhausto
Hasta este secreto que aún no ha sido revelado, allí brillará y hablará

Adentrándome de nuevo en la oscuridad de la noche lluviosa
Entrando silenciosamente en una pequeña habitación
Ahora solo pienso en eso
Las lágrimas de aquel entonces caen en mi almohada

(Estribillo)
Incluso si mañana no existe
Incluso si es tan doloroso que no puedo soportarlo
Incluso si es una noche oscura
Aunque sea difícil y aterrador, seguiré adelante
Brillando más que nadie, sonriendo más que nadie
Me di cuenta de que no estoy solo
Entre el cielo, las estrellas y la luna, no me abandonarán
Solo los que son especiales entenderán mis pensamientos

Quiero volar más alto, quiero volar hacia el cielo nocturno
Solo quiero caminar, quiero ser una luz brillante en la oscuridad
Nunca supe de alguien que respiraba pesadamente, que estaba exhausto
Hasta este secreto que aún no ha sido revelado, allí brillará y hablará

(Estribillo)
En aquel entonces, dibujando estrellas en mi habitación
Bailando con la luna y las estrellas, soñador
Volando hacia el cielo, conociendo por primera vez la libertad
Nos encontramos de nuevo en un sueño, negocio, sí x 2

Alguien se acerca a mí, ¿por qué siempre es un cielo tan solitario?
Es mejor recordar y recordar durante mucho tiempo que hablar fácilmente

(Estribillo)
Volar hacia la luna, los sueños se hacen realidad
El cielo es el límite, este es mi pequeño secreto


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de IU y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección