A Beautiful Person (미인) (feat. Balming Tiger)

Eine schöne Person (미인) (feat. Balming Tiger)

A Beautiful Person (미인) (feat. Balming Tiger)

Einmal schauen, zweimal schauen, ich will immer wieder sehen
한 번 보고, 두 번 보고 자꾸만 보고 싶네
han beon bogo, du beon bogo jakkuman bogo sipne
Diese schöne Gestalt will ich immer wieder sehen
아름다운 그 모습을 자꾸만 보고 싶네
areumdaun geu moseubeul jakkuman bogo sipne
Jeder, der einmal hinschaut, kann nicht aufhören zu schauen
그 누구나 한 번 보면 자꾸만 보고 있네
geu nuguna han beon bomyeon jakkuman bogo inne
Wessen Geliebte ist sie? Ich bin wirklich neugierig
그 누구의 애인인가 정말로 궁금하네
geu nuguui aeinin-ga jeongmallo gunggeumhane

Alle lieben sie
모두 사랑하네
modu saranghane
Ich liebe sie auch
나도 사랑하네
nado saranghane
Alle lieben sie
모두 사랑하네
modu saranghane
Ich liebe sie auch
나도 사랑하네
nado saranghane

Ich schaue heimlich immer wieder auf diese Schönheit
나도 몰래 그 미인을 자꾸만 보고 있네
nado mollae geu miineul jakkuman bogo inne
Doo, doo-doo, doo, doo-doo-doo-doo
Doo, doo-doo, doo, doo-doo-doo-doo
Doo, doo-doo, doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Alle sind ganz gebannt und schauen immer wieder
그 모두 다 넋을 잃고 자꾸만 보고 있네
geu modu da neokseul ilkko jakkuman bogo inne
Doo, doo-doo, doo, doo-doo-doo-doo
Doo, doo-doo, doo, doo-doo-doo-doo
Doo, doo-doo, doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo

Alle lieben sie
모두 사랑하네
modu saranghane
Ich liebe sie auch
나도 사랑하네
nado saranghane
Alle lieben sie
모두 사랑하네
modu saranghane
Ich liebe sie auch
나도 사랑하네
nado saranghane

Du, du bist
그대여, 그대는
geudaeyeo, geudaeneun
Eine Schönheit, die den Maiglöckchen ähnelt
오월의 제비꽃을 닮은 미인
oworui jebikkocheul dalmeun miin
Doo, doo-doo, doo, doo-doo-doo-doo
Doo, doo-doo, doo, doo-doo-doo-doo
Doo, doo-doo, doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Hoch in den Himmel fliegend
하늘 높이 나는
haneul nopi naneun
Werde ich mich nicht schämen dafür
것을 부끄럽지 않게 여기리
geoseul bukkeureopji an-ge yeogiri
Doo, doo-doo, doo, doo-doo-doo-doo
Doo, doo-doo, doo, doo-doo-doo-doo
Doo, doo-doo, doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo

Du, du bist
그대여, 그대는
geudaeyeo, geudaeneun
Eine Schönheit, die den Maiglöckchen ähnelt
오월의 제비꽃을 닮은 미인
oworui jebikkocheul dalmeun miin
Hoch in den Himmel fliegend
하늘 높이 나는
haneul nopi naneun
Werde ich mich nicht schämen dafür
것을 부끄럽지 않게 여기리
geoseul bukkeureopji an-ge yeogiri