Dear my crazy soulmate

Lieve mijn gekke soulmate

Dear my crazy soulmate

Lieve mijn gekke soulmate, jouw verhaal
Dear my crazy soulmate, your story
Dear my crazy soulmate, your story
Uiteindelijk tot de wereld ons opgeeft
결국에 세상이 우릴 포기할 때까지
gyeolguge sesang-i uril pogihal ttaekkaji
Zo blijven we, alleen wij twee
이대로만, 우리 둘만
idaeroman, uri dulman
Daarom zijn wij de beste soulmate
That's why we are the best soulmate
That's why we are the best soulmate

Je bekent vandaag weer je vreemdheid
너는 오늘도 이상함을 고백해
neoneun oneuldo isanghameul gobaekae
Met de woorden dat je teleurgesteld bent
실망했지라는 말도 함께
silmanghaetjiraneun maldo hamkke
Voor mij mag je je leven lang vreemd zijn
넌 내 앞에선 평생 이상해도 돼
neon nae apeseon pyeongsaeng isanghaedo dwae
Daarom hou ik nog meer van je
그래서 더 좋아해
geuraeseo deo joahae

Hier is het niet interessant (man, liefde)
여기선 흥미 없지 (man, love)
yeogiseon heungmi eopji (man, love)
Vergeet alles (werk, haat)
다 잊어버려 (work, hate)
da ijeobeoryeo (work, hate)
Samen met onze vreemde grammatica
같이 이상한 gramma
gachi isanghan gramma
Het is een droom om samen te zijn
둘이 되는 게 꿈이야
duri doeneun ge kkumiya

Lieve mijn gekke soulmate, jouw verhaal
Dear my crazy soulmate, your story
Dear my crazy soulmate, your story
Uiteindelijk tot de wereld ons opgeeft
결국에 세상이 우릴 포기할 때까지
gyeolguge sesang-i uril pogihal ttaekkaji
Zo blijven we, alleen wij twee
이대로만, 우리 둘만
idaeroman, uri dulman
Daarom zijn wij de beste soulmate
That's why we are the best soulmate
That's why we are the best soulmate
Mijn cliché, ons verhaal
My cliché our story
My cliché our story
Zelfs als het een beetje saai is zonder crises
위기 없이 조금 진부할지라도
wigi eopsi jogeum jinbuhaljirado
Gelukkig einde, voor altijd
Happy ending, 영원히
Happy ending, yeong-wonhi
Omdat wij de beste soulmate zijn
Because we are the best soulmate
Because we are the best soulmate

Ik zal het grappige T-shirt dragen dat je me gaf
선물해 준 웃긴 티셔츠 입을게
seonmulhae jun utgin tisyeocheu ibeulge
Ook de ketting met de Blue Moon erop
Blue Moon이 그려진 목걸이도 함께
Blue Mooni geuryeojin mokgeorido hamkke
Als je lacht terwijl je naar mijn grappen kijkt
장난치는 내 모습 보며 웃을 때
jangnanchineun nae moseup bomyeo useul ttae
Dan hou ik het meest van je
그때 널 제일 좋아해
geuttae neol jeil joahae

Als we samen zijn, is alles (perfect)
같이 있으면 뭐든 (perfect)
gachi isseumyeon mwodeun (perfect)
Wat doet er toe (nep, echt)
뭐가 중요해 (fake, real)
mwoga jung-yohae (fake, real)
Samen met onze vreemde grammatica
같이 이상한 gramma
gachi isanghan gramma
Het is een droom om samen te zijn
둘이 되는 게 꿈이야
duri doeneun ge kkumiya

Lieve mijn gekke soulmate, jouw verhaal
Dear my crazy soulmate, your story
Dear my crazy soulmate, your story
Uiteindelijk tot de wereld ons opgeeft
결국에 세상이 우릴 포기할 때까지
gyeolguge sesang-i uril pogihal ttaekkaji
Zo blijven we, op een vreemde manier
이대로만, 이상하게
idaeroman, isanghage
Daarom zijn wij de beste soulmate
That's why we are the best soulmate
That's why we are the best soulmate
Mijn angsthaas, maak je geen zorgen
My scaredy-cat, no worries
My scaredy-cat, no worries
Zelfs als de wereld op het punt staat te vergaan
결국에 세상이 무너지는 순간에도
gyeolguge sesang-i muneojineun sun-ganedo
Zal ik voor jou grappen maken
너를 위해 장난칠게
neoreul wihae jangnanchilge
Vreemde beste soulmate
Weirdo best soulmate
Weirdo best soulmate

Dus jij en ik, wij zijn de beste soulmate
So you and I, we best soulmate
So you and I, we best soulmate
Ja, jij en ik, wij zijn de beste soulmate
Yeah, you and I, we best soulmate
Yeah, you and I, we best soulmate
Oh, jij en ik, wij zijn de beste soulmate
Oh, you and I, we best soulmate
Oh, you and I, we best soulmate
Zeker, jij en ik, wij zijn de beste soulmate
Sure, you and I, we best soulmate
Sure, you and I, we best soulmate

Lieve mijn gekke soulmate, jouw verhaal
Dear my crazy soulmate, your story
Dear my crazy soulmate, your story
Uiteindelijk tot de wereld ons opgeeft
결국에 세상이 우릴 포기할 때까지
gyeolguge sesang-i uril pogihal ttaekkaji
Zo blijven we, alleen wij twee
이대로만, 우리 둘만
idaeroman, uri dulman
Daarom zijn wij de beste soulmate
That's why we are the best soulmate
That's why we are the best soulmate