Dear my crazy soulmate

Cher mon âme sœur folle

Dear my crazy soulmate

Cher mon âme sœur folle, ton histoire
Dear my crazy soulmate, your story
Dear my crazy soulmate, your story
Jusqu'à ce que le monde nous abandonne
결국에 세상이 우릴 포기할 때까지
gyeolguge sesang-i uril pogihal ttaekkaji
Juste comme ça, juste nous deux
이대로만, 우리 둘만
idaeroman, uri dulman
C'est pourquoi nous sommes les meilleures âmes sœurs
That's why we are the best soulmate
That's why we are the best soulmate

Tu avoues encore ta bizarrerie aujourd'hui
너는 오늘도 이상함을 고백해
neoneun oneuldo isanghameul gobaekae
Avec un "je suis déçu" en prime
실망했지라는 말도 함께
silmanghaetjiraneun maldo hamkke
Tu peux être bizarre devant moi toute ta vie
넌 내 앞에선 평생 이상해도 돼
neon nae apeseon pyeongsaeng isanghaedo dwae
C'est pour ça que je t'aime encore plus
그래서 더 좋아해
geuraeseo deo joahae

Ici, c'est pas intéressant (mec, amour)
여기선 흥미 없지 (man, love)
yeogiseon heungmi eopji (man, love)
Oublie tout (boulot, haine)
다 잊어버려 (work, hate)
da ijeobeoryeo (work, hate)
Ensemble, on est une grammaire bizarre
같이 이상한 gramma
gachi isanghan gramma
Être ensemble, c'est un rêve
둘이 되는 게 꿈이야
duri doeneun ge kkumiya

Cher mon âme sœur folle, ton histoire
Dear my crazy soulmate, your story
Dear my crazy soulmate, your story
Jusqu'à ce que le monde nous abandonne
결국에 세상이 우릴 포기할 때까지
gyeolguge sesang-i uril pogihal ttaekkaji
Juste comme ça, juste nous deux
이대로만, 우리 둘만
idaeroman, uri dulman
C'est pourquoi nous sommes les meilleures âmes sœurs
That's why we are the best soulmate
That's why we are the best soulmate
Mon cliché, notre histoire
My cliché our story
My cliché our story
Même si c'est un peu banal sans crise
위기 없이 조금 진부할지라도
wigi eopsi jogeum jinbuhaljirado
Fin heureuse, pour toujours
Happy ending, 영원히
Happy ending, yeong-wonhi
Parce que nous sommes les meilleures âmes sœurs
Because we are the best soulmate
Because we are the best soulmate

Je porterai le t-shirt drôle que tu m'as offert
선물해 준 웃긴 티셔츠 입을게
seonmulhae jun utgin tisyeocheu ibeulge
Avec le collier dessiné avec une Blue Moon
Blue Moon이 그려진 목걸이도 함께
Blue Mooni geuryeojin mokgeorido hamkke
Quand tu ris en me voyant faire le clown
장난치는 내 모습 보며 웃을 때
jangnanchineun nae moseup bomyeo useul ttae
C'est à ce moment-là que je t'aime le plus
그때 널 제일 좋아해
geuttae neol jeil joahae

Quand on est ensemble, tout est (parfait)
같이 있으면 뭐든 (perfect)
gachi isseumyeon mwodeun (perfect)
Qu'est-ce qui est important (faux, vrai)
뭐가 중요해 (fake, real)
mwoga jung-yohae (fake, real)
Ensemble, on est une grammaire bizarre
같이 이상한 gramma
gachi isanghan gramma
Être ensemble, c'est un rêve
둘이 되는 게 꿈이야
duri doeneun ge kkumiya

Cher mon âme sœur folle, ton histoire
Dear my crazy soulmate, your story
Dear my crazy soulmate, your story
Jusqu'à ce que le monde nous abandonne
결국에 세상이 우릴 포기할 때까지
gyeolguge sesang-i uril pogihal ttaekkaji
Juste comme ça, bizarrement
이대로만, 이상하게
idaeroman, isanghage
C'est pourquoi nous sommes les meilleures âmes sœurs
That's why we are the best soulmate
That's why we are the best soulmate
Mon peureux, pas de soucis
My scaredy-cat, no worries
My scaredy-cat, no worries
Même au moment où le monde s'effondre
결국에 세상이 무너지는 순간에도
gyeolguge sesang-i muneojineun sun-ganedo
Je ferai le clown pour toi
너를 위해 장난칠게
neoreul wihae jangnanchilge
Meilleur ami bizarre
Weirdo best soulmate
Weirdo best soulmate

Alors toi et moi, on est les meilleures âmes sœurs
So you and I, we best soulmate
So you and I, we best soulmate
Ouais, toi et moi, on est les meilleures âmes sœurs
Yeah, you and I, we best soulmate
Yeah, you and I, we best soulmate
Oh, toi et moi, on est les meilleures âmes sœurs
Oh, you and I, we best soulmate
Oh, you and I, we best soulmate
Bien sûr, toi et moi, on est les meilleures âmes sœurs
Sure, you and I, we best soulmate
Sure, you and I, we best soulmate

Cher mon âme sœur folle, ton histoire
Dear my crazy soulmate, your story
Dear my crazy soulmate, your story
Jusqu'à ce que le monde nous abandonne
결국에 세상이 우릴 포기할 때까지
gyeolguge sesang-i uril pogihal ttaekkaji
Juste comme ça, juste nous deux
이대로만, 우리 둘만
idaeroman, uri dulman
C'est pourquoi nous sommes les meilleures âmes sœurs
That's why we are the best soulmate
That's why we are the best soulmate