visualizaciones de letras 14.177

dlwlrma (이 지금)

IU

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

dlwlrma (이 지금)

이건 비밀이야igeon bimiriya
아무에게도 고백하지 않았던amuegedo gobaekaji anatdeon
이야기를 들려주면 큰 눈으로 너는 묻지iyagireul deullyeojumyeon keun nuneuro neoneun mutji
How, wow, wow?How, wow, wow?
WhateverWhatever

나 실은 말이야na sireun mariya
저기 아득한 미래로부터 날아왔어jeogi adeukan miraerobuteo narawasseo
쏟아질 듯이 빼곡한 별들 사이를 지나ssodajil deusi ppaegokan byeoldeul saireul jina
Fly, fly, flyFly, fly, fly

있지, 그곳도 사실 바보들투성이야itji, geugotdo sasil babodeultuseong-iya
아니, 매우 반짝이는 건 오히려ani, mae-u banjjagineun geon ohiryeo
Now, now, nowNow, now, now

이 하루, 이 지금i haru, i jigeum
우리 눈부셔 아름다워uri nunbusyeo areumdawo
이 불꽃놀이는 끝나지 않을 거야i bulkkonnorineun kkeunnaji aneul geoya
Oh, whateverOh, whatever

흐린 날이면heurin narimyeon
거짓말처럼 무섭게 깜깜했지geojinmalcheoreom museopge kkamkkamhaetji
새침데기 태양은 뜨겁기는 커녕 Peacocksaechimdegi taeyang-eun tteugeopgineun keonyeong Peacock
Blue, blue, blueBlue, blue, blue
WhateverWhatever

매일매일 제멋대로인 바람결을 땋아서 만든maeilmaeil jemeotdaeroin baramgyeoreul ttaaseo mandeun
이 나침반이 가리킨 그곳에서 발견i nachimbani garikin geugoseseo balgyeon
Oh, that's you, you, yes, youOh, that's you, you, yes, you

있지, 저런 건itji, jeoreon geon
그저 자그만 돌멩이야geujeo jageuman dolmeng-iya
빛이 나는 건 여기 있잖아bichi naneun geon yeogi itjana
Life is cool, cool, coolLife is cool, cool, cool

시간은 많아 이대로면 아마siganeun mana idaeromyeon ama
영원히 살 수 있지 않을까yeong-wonhi sal su itji aneulkka
안녕, 나의 주인공annyeong, naui juin-gong
그래, 너를 만나러 나geurae, neoreul mannareo na
짜잔 우아하게 등장jjajan uahage deungjang

바로 이 하루 이 지금baro i haru i jigeum
우리 눈부셔 아름다워uri nunbusyeo areumdawo
나는 확실히 알아naneun hwaksilhi ara
오늘의 불꽃놀이는oneurui bulkkonnorineun
끝나지 않을 거야kkeunnaji aneul geoya

더 놀라운 건 지금부터야deo nollaun geon jigeumbuteoya

Ahora

Este es un secreto
Que nunca le he dicho
A nadie cuando te cuente mi historia
Te sorprenderás
Como wow wow
Lo que sea

Lo digo en serio
He volado desde
Un futuro lejano
A través de las
Estrellas fugaces
Volé volé volé

Allí también esta lleno de tontos
Y tampoco es muy brillante
Pero ahora
Ahora ahora ahora

Este día nuestro
Ahora, es hermoso
Estos fuegos artificiales nunca acabarán
Ooh lo que sea

En un día nublado
Era terriblemente oscuro, como una mentira
A pesar de que el tímido Sol no
Estaba caliente, habían pavorreales azules
Azules azules azules, lo que sea

Todos los días
Compuestos de brisas casuales
Esta brújula encuentra y apunta
Oh, eres tú, tu si tu

Oh, esas cosas
Son solo piedras
Lo que brilla esta aquí
La vida es cool cool cool

Hay muchísimo tiempo
¿De este modo es posible vivir para siempre?
Adiós a mi protagonismo
Si, te veo
¡Tada! Una entrada elegante

El día en el que estamoses hermoso
Estoy segura que estos
Fuegos artificiales
No acabarán

La cosa más sorprendente es el ahora

Escrita por: IU (아이유). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Louisy y traducida por melissa. Revisión por Fernanda. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de IU y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección