Traducción generada automáticamente

Hold My Hand (내 손을 잡아)
IU
Hold My Hand (내 손을 잡아)
느낌이 오잖아 떨리고 있잖아neukkimi ojana tteolligo itjana
언제까지 눈치만 볼 거니eonjekkaji nunchiman bol geoni
네 맘을 말해봐 딴청 피우지 말란 말이야ne mameul malhaebwa ttancheong piuji mallan mariya
네 맘 가는 그대로 지금 내 손을 잡아ne mam ganeun geudaero jigeum nae soneul jaba
어서 내 손을 잡아eoseo nae soneul jaba
우연히 고개를 돌릴 때 마다uyeonhi gogaereul dollil ttae mada
눈이 마주치는 건nuni majuchineun geon
몇일밤 내내 꿈속에 나타나myeochilbam naenae kkumsoge natana
밤새 나를 괴롭히는 건bamsae nareul goeropineun geon
그 많은 빈자리 중에서 하필geu maneun binjari jung-eseo hapil
내 옆자릴 고르는 건nae yeopjaril goreuneun geon
나도 모르게 어느새 실없는 웃음nado moreuge eoneusae sireomneun useum
흘리고 있다는 건heulligo itdaneun geon
그럼 말 다했지 뭐, 우리 얘기 좀 할까geureom mal dahaetji mwo, uri yaegi jom halkka
느낌이 오잖아 떨리고 있잖아neukkimi ojana tteolligo itjana
언제까지 눈치만 볼 거니eonjekkaji nunchiman bol geoni
네 맘을 말해봐 딴청 피우지 말란 말이야ne mameul malhaebwa ttancheong piuji mallan mariya
네 맘 가는 그대로 지금 내 손을 잡아ne mam ganeun geudaero jigeum nae soneul jaba
핸드폰 진동에 심장이 덜컥haendeupon jindong-e simjang-i deolkeok
내려 앉는다는 건naeryeo anneundaneun geon
오 나도 모르게 어느새 짓궂은 네 말투o nado moreuge eoneusae jitgujeun ne maltu
자꾸 듣고 싶은걸jakku deutgo sipeun-geol
어떡해eotteokae
(저기 멀리 걸어온다)(jeogi meolli georeoonda)
(눈이 마주친다)(nuni majuchinda)
언제까지 넌 모른척 할거니eonjekkaji neon moreuncheok halgeoni
사랑이 온거야 너와 나 말이야sarang-i on-geoya neowa na mariya
네가 좋아 정말 못 견딜 만큼nega joa jeongmal mot gyeondil mankeum
그거면 된거야 더는 생각하지 말란 말이야geugeomyeon doen-geoya deoneun saenggakaji mallan mariya
네 맘 가는 그대로ne mam ganeun geudaero
느낌이 오잖아 떨리고 있잖아neukkimi ojana tteolligo itjana
언제까지 눈치만 볼 거니eonjekkaji nunchiman bol geoni
네 맘을 말해봐 딴청 피우지 말란 말이야ne mameul malhaebwa ttancheong piuji mallan mariya
네 맘 가는 그대로 지금 내 손을 잡아ne mam ganeun geudaero jigeum nae soneul jaba
그냥 내 손을 잡아, 지금 내 손을 잡아geunyang nae soneul jaba, jigeum nae soneul jaba
Hold My Hand
I can feel it coming, I’m all jittery inside
How long are you gonna keep playing coy?
Just say what’s on your mind, don’t act like you don’t care
Just take my hand, follow your heart, hold on tight
Come on, take my hand
Every time I accidentally look away
And our eyes meet
You keep showing up in my dreams
Haunting me all night long
Out of all those empty seats, why’d you pick
The one right next to me?
I didn’t even notice I was smiling
Like a fool, it’s kinda funny
Well, that’s all I needed to say, wanna talk?
I can feel it coming, I’m all jittery inside
How long are you gonna keep playing coy?
Just say what’s on your mind, don’t act like you don’t care
Just take my hand, follow your heart, hold on tight
My phone buzzes, my heart skips a beat
It’s like I’m falling down
Oh, I didn’t even notice how playful your tone is
I just wanna hear it more
What should I do?
(There you are, walking over)
(Our eyes meet)
How long are you gonna pretend you don’t see me?
Love is here, it’s you and me
I like you so much, it’s unbearable
That’s all that matters, don’t think about it anymore
Just follow your heart
I can feel it coming, I’m all jittery inside
How long are you gonna keep playing coy?
Just say what’s on your mind, don’t act like you don’t care
Just take my hand, follow your heart, hold on tight
Just take my hand, hold on tight right now.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de IU y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: