Never Ending Story

Historia Sin Fin

Never Ending Story

En algún lugar allá lejos, donde no alcanzo a llegar
손 닿을 수 없는 저기 어딘가
son daeul su eomneun jeogi eodin-ga
Hoy también sigo respirando, pero
오늘도 난 숨 쉬고 있지만
oneuldo nan sum swigo itjiman
Sobre la pequeña silla en la que solíamos estar
너와 머물던 작은 의자 위에
neowa meomuldeon jageun uija wie
El viento sigue pasando del mismo modo
같은 모습의 바람이 지나네
gateun moseubui barami jinane

Te fuiste, y como si fuera para siempre
너는 떠나며 마치 날 떠나가듯이
neoneun tteonamyeo machi nal tteonagadeusi
Me saludaste a lo lejos
멀리 손을 흔들며
meolli soneul heundeulmyeo
Diciendo que un día solo quedarías en mis recuerdos
언젠가 추억에 남겨져 갈 거라고
eonjen-ga chueoge namgyeojyeo gal georago

Quería que algún día pudiéramos volver a encontrarnos
그리워하면 언젠가 만나게 되는
geuriwohamyeon eonjen-ga mannage doeneun
Cuando nos invada la nostalgia, como en una película
어느 영화와 같은 일들이 이뤄져 가기를
eoneu yeonghwawa gateun ildeuri irwojyeo gagireul
Aunque no pude ayudarte en los momentos difíciles
힘겨워 한 날에 너를 지킬 수 없었던
himgyeowo han nare neoreul jikil su eopseotdeon
Aún vives en mis recuerdos de aquella época tan hermosa
아름다운 시절 속에 머문 그대이기에
areumdaun sijeol soge meomun geudaeigie

Te fuiste, y como si fuera para siempre
너는 떠나며 마치 날 떠나가듯이
neoneun tteonamyeo machi nal tteonagadeusi
Me saludaste a lo lejos
멀리 손을 흔들며
meolli soneul heundeulmyeo
Diciendo que un día solo quedarías en mis recuerdos
언젠가 추억에 남겨져 갈 거라고
eonjen-ga chueoge namgyeojyeo gal georago

Quería que algún día pudiéramos volver a encontrarnos
그리워하면 언젠가 만나게 되는
geuriwohamyeon eonjen-ga mannage doeneun
Cuando nos invada la nostalgia, como en una película
어느 영화와 같은 일들이 이뤄져 가기를
eoneu yeonghwawa gateun ildeuri irwojyeo gagireul
Aunque no pude ayudarte en los momentos difíciles
힘겨워 한 날에 너를 지킬 수 없었던
himgyeowo han nare neoreul jikil su eopseotdeon
Amor, aún vives en mis recuerdos de aquella época tan hermosa
아름다운 시절 속에 머문 그대여
areumdaun sijeol soge meomun geudaeyeo

Quería que algún día pudiéramos volver a encontrarnos
그리워하면 언젠가 만나게 되는
geuriwohamyeon eonjen-ga mannage doeneun
Cuando nos invada la nostalgia, como en una película
어느 영화와 같은 일들이 이뤄져 가기를
eoneu yeonghwawa gateun ildeuri irwojyeo gagireul
Aunque no pude ayudarte en los momentos difíciles
힘겨워 한 날에 너를 지킬 수 없었던
himgyeowo han nare neoreul jikil su eopseotdeon
Aún vives en mis recuerdos de aquella época tan hermosa
아름다운 시절 속에 머문 그대이기에
areumdaun sijeol soge meomun geudaeigie