Meaning Of You (너의 의미) (feat. Kim Chang-Wan)

Bedeutung von dir

Meaning Of You (너의 의미) (feat. Kim Chang-Wan)

Dein ein Wort, dein Lächeln,
너의 그 한 마디 말도 그 웃음도
neoui geu han madi maldo geu useumdo
hat für mich eine große Bedeutung.
나에겐 커다란 의미
na-egen keodaran uimi
Dein kleiner Blick,
너의 그 작은 눈빛도
neoui geu jageun nunbitdo
und dein einsamer Rücken sind für mich eine schwere
쓸쓸한 뒷모습도 나에겐 힘겨운
sseulsseulhan dwinmoseupdo na-egen himgyeoun
Versprechung.
약속
yaksok

Alles von dir kommt zu mir,
너의 모든 것은 내게로 와
neoui modeun geoseun naegero wa
wird zu einem ungelösten Rätsel.
풀리지 않는 수수께끼가 되네
pulliji anneun susukkekkiga doene

Die Traurigkeit blüht am kleinen Bahnhof,
슬픔은 간이역에 코스모스로 피고
seulpeumeun ganiyeoge koseumoseuro pigo
und du, der sanfte Wind, der vorbeizieht.
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람
seuchyeo bureoon neon hyanggeutan baram
Ich baue jetzt ein Schloss auf einer Wolke,
나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
na ije munggegureum wie seong-eul jitgo
und öffne das Fenster zu dir, das Fenster, durch das der Wind weht.
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을
neol hyanghae chang-eul naeri baram deuneun chang-eul

Dein ein Wort, dein Lächeln,
너의 그 한 마디 말도 그 웃음도
neoui geu han madi maldo geu useumdo
hat für mich eine große Bedeutung.
나에겐 커다란 의미
na-egen keodaran uimi
Dein kleiner Blick,
너의 그 작은 눈빛도
neoui geu jageun nunbitdo
und dein einsamer Rücken sind für mich eine schwere
쓸쓸한 뒷모습도 나에겐 힘겨운
sseulsseulhan dwinmoseupdo na-egen himgyeoun
Versprechung.
약속
yaksok

Alles von dir kommt zu mir,
너의 모든 것은 내게로 와
neoui modeun geoseun naegero wa
wird zu einem ungelösten Rätsel.
풀리지 않는 수수께끼가 되네
pulliji anneun susukkekkiga doene

Die Traurigkeit blüht am kleinen Bahnhof,
슬픔은 간이역에 코스모스로 피고
seulpeumeun ganiyeoge koseumoseuro pigo
und du, der sanfte Wind, der vorbeizieht.
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람
seuchyeo bureoon neon hyanggeutan baram
Ich baue jetzt ein Schloss auf einer Wolke,
나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
na ije munggegureum wie seong-eul jitgo
und öffne das Fenster zu dir, das Fenster, durch das der Wind weht.
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을
neol hyanghae chang-eul naeri baram deuneun chang-eul

Die Traurigkeit blüht am kleinen Bahnhof,
슬픔은 간이역에 코스모스로 피고
seulpeumeun ganiyeoge koseumoseuro pigo
und du, der sanfte Wind, der vorbeizieht.
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람
seuchyeo bureoon neon hyanggeutan baram
Ich baue jetzt ein Schloss auf einer Wolke,
나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
na ije munggegureum wie seong-eul jitgo
und öffne das Fenster zu dir, das Fenster, durch das der Wind weht.
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을
neol hyanghae chang-eul naeri baram deuneun chang-eul

Dein ein Wort, dein Lächeln,
너의 그 한 마디 말도 그 웃음도
neoui geu han madi maldo geu useumdo
hat für mich eine große Bedeutung.
나에겐 커다란 의미
na-egen keodaran uimi
Dein kleiner Blick,
너의 그 작은 눈빛도
neoui geu jageun nunbitdo
und dein einsamer Rücken sind für mich eine schwere
쓸쓸한 뒷모습도 나에겐 힘겨운
sseulsseulhan dwinmoseupdo na-egen himgyeoun
Versprechung.
약속
yaksok