Meaning Of You (너의 의미) (feat. Kim Chang-Wan)

Betekenis Van Jou (너의 의미) (feat. Kim Chang-Wan)

Meaning Of You (너의 의미) (feat. Kim Chang-Wan)

Jouw woorden, die ene zin, dat lachen ook
너의 그 한 마디 말도 그 웃음도
neoui geu han madi maldo geu useumdo
Betekent voor mij zo veel
나에겐 커다란 의미
na-egen keodaran uimi
Jouw kleine blik
너의 그 작은 눈빛도
neoui geu jageun nunbitdo
En de eenzame schaduw van je ruggeven zijn voor mij een zware
쓸쓸한 뒷모습도 나에겐 힘겨운
sseulsseulhan dwinmoseupdo na-egen himgyeoun
Belofte
약속
yaksok

Alles van jou komt naar mij toe
너의 모든 것은 내게로 와
neoui modeun geoseun naegero wa
Wordt een raadsel dat niet op te lossen is
풀리지 않는 수수께끼가 되네
pulliji anneun susukkekkiga doene

Verdriet bloeit in het station met cosmea
슬픔은 간이역에 코스모스로 피고
seulpeumeun ganiyeoge koseumoseuro pigo
Jij, die als een geurige wind langs me waait
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람
seuchyeo bureoon neon hyanggeutan baram
Ik bouw nu een kasteel op een wolk
나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
na ije munggegureum wie seong-eul jitgo
En maak een raam dat uitkijkt naar jou, het raam waar de wind doorheen komt
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을
neol hyanghae chang-eul naeri baram deuneun chang-eul

Jouw woorden, die ene zin, dat lachen ook
너의 그 한 마디 말도 그 웃음도
neoui geu han madi maldo geu useumdo
Betekent voor mij zo veel
나에겐 커다란 의미
na-egen keodaran uimi
Jouw kleine blik
너의 그 작은 눈빛도
neoui geu jageun nunbitdo
En de eenzame schaduw van je ruggeven zijn voor mij een zware
쓸쓸한 뒷모습도 나에겐 힘겨운
sseulsseulhan dwinmoseupdo na-egen himgyeoun
Belofte
약속
yaksok

Alles van jou komt naar mij toe
너의 모든 것은 내게로 와
neoui modeun geoseun naegero wa
Wordt een raadsel dat niet op te lossen is
풀리지 않는 수수께끼가 되네
pulliji anneun susukkekkiga doene

Verdriet bloeit in het station met cosmea
슬픔은 간이역에 코스모스로 피고
seulpeumeun ganiyeoge koseumoseuro pigo
Jij, die als een geurige wind langs me waait
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람
seuchyeo bureoon neon hyanggeutan baram
Ik bouw nu een kasteel op een wolk
나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
na ije munggegureum wie seong-eul jitgo
En maak een raam dat uitkijkt naar jou, het raam waar de wind doorheen komt
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을
neol hyanghae chang-eul naeri baram deuneun chang-eul

Verdriet bloeit in het station met cosmea
슬픔은 간이역에 코스모스로 피고
seulpeumeun ganiyeoge koseumoseuro pigo
Jij, die als een geurige wind langs me waait
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람
seuchyeo bureoon neon hyanggeutan baram
Ik bouw nu een kasteel op een wolk
나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
na ije munggegureum wie seong-eul jitgo
En maak een raam dat uitkijkt naar jou, het raam waar de wind doorheen komt
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을
neol hyanghae chang-eul naeri baram deuneun chang-eul

Jouw woorden, die ene zin, dat lachen ook
너의 그 한 마디 말도 그 웃음도
neoui geu han madi maldo geu useumdo
Betekent voor mij zo veel
나에겐 커다란 의미
na-egen keodaran uimi
Jouw kleine blik
너의 그 작은 눈빛도
neoui geu jageun nunbitdo
En de eenzame schaduw van je ruggeven zijn voor mij een zware
쓸쓸한 뒷모습도 나에겐 힘겨운
sseulsseulhan dwinmoseupdo na-egen himgyeoun
Belofte
약속
yaksok