visualizaciones de letras 11.396

Meaning Of You (너의 의미) (feat. Kim Chang-Wan)

IU

Letra

Significado

Seu Significado (part. Kim Chang-Wan)

Meaning Of You (너의 의미) (feat. Kim Chang-Wan)

Suas palavras e risadas
너의 그 한 마디 말도 그 웃음도
neoui geu han madi maldo geu useumdo

Elas têm grandes significados para mim
나에겐 커다란 의미
na-egen keodaran uimi

Até mesmo seus olhares mais pequenos
너의 그 작은 눈빛도
neoui geu jageun nunbitdo

Até mesmo suas costas solitárias são uma promessa difícil
쓸쓸한 뒷모습도 나에겐 힘겨운
sseulsseulhan dwinmoseupdo na-egen himgyeoun

Para mim
약속
yaksok

Tudo de você vem até mim
너의 모든 것은 내게로 와
neoui modeun geoseun naegero wa

E se torna um enigma insolúvel
풀리지 않는 수수께끼가 되네
pulliji anneun susukkekkiga doene

A tristeza floresce como flores de cosmos na estação de trem
슬픔은 간이역에 코스모스로 피고
seulpeumeun ganiyeoge koseumoseuro pigo

Você é o vento perfumado que passou por mim
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람
seuchyeo bureoon neon hyanggeutan baram

Vou construir um castelo no topo das nuvens fofas
나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
na ije munggegureum wie seong-eul jitgo

Eu vou abrir minhas janelas em sua direção, as janelas onde o vento sopra
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을
neol hyanghae chang-eul naeri baram deuneun chang-eul

Cada palavra que você diz, cada sorriso
너의 그 한 마디 말도 그 웃음도
neoui geu han madi maldo geu useumdo

Eles têm grandes significados para mim
나에겐 커다란 의미
na-egen keodaran uimi

Até mesmo seus olhares mais pequenos
너의 그 작은 눈빛도
neoui geu jageun nunbitdo

Até mesmo suas costas solitárias são uma promessa difícil
쓸쓸한 뒷모습도 나에겐 힘겨운
sseulsseulhan dwinmoseupdo na-egen himgyeoun

Para mim
약속
yaksok

Tudo de você vem até mim
너의 모든 것은 내게로 와
neoui modeun geoseun naegero wa

E se torna um enigma insolúvel
풀리지 않는 수수께끼가 되네
pulliji anneun susukkekkiga doene

A tristeza floresce como flores de cosmos na estação de trem
슬픔은 간이역에 코스모스로 피고
seulpeumeun ganiyeoge koseumoseuro pigo

Você é o vento perfumado que passou por mim
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람
seuchyeo bureoon neon hyanggeutan baram

Vou construir um castelo no topo das nuvens fofas
나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
na ije munggegureum wie seong-eul jitgo

Eu vou abrir minhas janelas em sua direção, as janelas onde o vento sopra
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을
neol hyanghae chang-eul naeri baram deuneun chang-eul

A tristeza floresce como flores de cosmos na estação de trem
슬픔은 간이역에 코스모스로 피고
seulpeumeun ganiyeoge koseumoseuro pigo

Você é o vento perfumado que passou por mim
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람
seuchyeo bureoon neon hyanggeutan baram

Vou construir um castelo no topo das nuvens fofas
나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
na ije munggegureum wie seong-eul jitgo

Eu vou abrir minhas janelas em sua direção, as janelas onde o vento sopra
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을
neol hyanghae chang-eul naeri baram deuneun chang-eul

Cada palavra que você diz, cada sorriso
너의 그 한 마디 말도 그 웃음도
neoui geu han madi maldo geu useumdo

Eles têm grandes significados para mim
나에겐 커다란 의미
na-egen keodaran uimi

Até mesmo seus olhares mais pequenos
너의 그 작은 눈빛도
neoui geu jageun nunbitdo

Até mesmo suas costas solitárias são uma promessa difícil
쓸쓸한 뒷모습도 나에겐 힘겨운
sseulsseulhan dwinmoseupdo na-egen himgyeoun

Para mim
약속
yaksok

Enviada por Marcelo y traducida por Larissa. Subtitulado por lacontribry. Revisión por Mariana. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de IU y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección