Drumul Meu

Mijn Pad

Drumul Meu

Zorgen geworpen, ik speel verderZaruri aruncate, joc in continuare
In mezelf heb ik geleerd te gelovenIn mine am invatat sa cred
Ik kijk niet terug, de inzet is te grootNu ma uit in spate, miza e prea mare
Ik heb geen optie om te verliezenNu am optiunea sa pierd

Ze willen dat ik opgeef, maar ik luister nietVor sa renunt dar eu nu-i ascult
Ik val niet, ik vlieg al langNu cad in gol ca zbor de mult
Of het dag of nacht is, we overwinnen allesFie zi sau noapte trecem peste toate
Ik maak af wat ik ben begonnenTermin ce am inceput

Angsten omringen meTemerile ma inconjoara
Ik lach en zeg: "Ik ben er klaar voor!"Eu râd si le spun ,,sunt gata!"

Waar ik ook ben, hoe moeilijk het ook isOriunde as fi, si cat de greu
Ik moet vechten voor wat van mij isEu tre sa lupt pentru ce-i al meu
Op elke plek, elke dagIn orice loc, in orice zi
Ik heb in mijn hoofd dat ik kan slagenEu am in gand ca pot reusi

En als ik laag ben, sta ik weer opSi daca-s jos eu ma ridic din nou
Ik sta weer op, ik sta weer opMa ridic din nou, ma ridic din nou
Waar ik ook ben, hoe moeilijk het ook isOriunde as fi, si cat de greu
Ik weet dat ik op mijn pad benStiu ca sunt pe drumul meu

Ik weet dat ik op mijn pad benStiu ca sunt pe drumul meu
Ik weet dat ik op mijn pad benStiu ca sunt pe drumul meu

Zorgen geworpen, het is nog niet voorbijZaruri aruncate, nu-i pe terminate
Het spel zal niet makkelijk zijnJocul nu va fi usor
Ik tegen het leven, ik verberg mijn gezicht nietEu versus viata nu-mi ascund fata
Ik heb de ogen van een winnaarAm ochii de invingator

Misschien is mijn jas een beetje gescheurdPoate geaca mea s-a rupt un pic
En mijn hart, maar dat maakt niet uitSi inima dar nu e nimic
Ik ga vooruitEu merg inainte
Ik heb geen andere doelenNu am alte tinte

Het is weer een dag waarin ik roepE-o alta zi in care strig
Angsten omringen meTemerile ma-nconjoara
Ik lach en zeg: "Ik ben er klaar voor!"Eu râd si le spun ,,sunt gata!"

Waar ik ook ben, hoe moeilijk het ook isOriunde as fi, si cat de greu
Ik moet vechten voor wat van mij isEu tre sa lupt pentru ce-i al meu
Op elke plek, elke dagIn orice loc, in orice zi
Ik heb in mijn hoofd dat ik kan slagenEu am in gand ca pot reusi

En als ik laag ben, sta ik weer opSi daca-s jos eu ma ridic din nou
Ik sta weer op, ik sta weer opMa ridic din nou, ma ridic din nou
Waar ik ook ben, hoe moeilijk het ook isOriunde as fi, si cat de greu
Ik weet dat ik op mijn pad benStiu ca sunt pe drumul meu

Ik weet dat ik op mijn pad benStiu ca sunt pe drumul meu
Ik weet dat ik op mijn pad benStiu ca sunt pe drumul meu

Waar ik ook ben, hoe moeilijk het ook isOriunde as fi, si cat de greu
Ik moet vechten voor wat van mij isEu tre sa lupt pentru ce-i al meu
Op elke plek, elke dagIn orice loc, in orice zi
Ik heb in mijn hoofd dat ik kan slagenEu am in gand ca pot reusi

En als ik laag ben, sta ik weer opSi daca-s jos eu ma ridic din nou
Ik sta weer op, ik sta weer opMa ridic din nou, ma ridic din nou
Waar ik ook ben, hoe moeilijk het ook isOriunde as fi, si cat de greu
Ik weet dat ik op mijn pad benStiu ca sunt pe drumul meu