Quem Foi Que Disse

¿Quién Dijo Eso?

Quem Foi Que Disse

Un día de estos me detuve a pensarUm dia desses eu parei para pensar
Si hay alguna razón más fuerteSe existe algum motivo mais forte
Para intentar olvidartePra eu tentar te esquecer
Si no hay manera de estar contigoSe não tem jeito de ficar com você

Recuerdo bien esos momentos, no olvidaréEu lembro bem desses momentos, não vou esquecer
De ningún día cuando nosotros dosDe nenhum dia quando a gente se
Nos encontrábamos para salir juntosSe encontrava pra namorar
Haciendo planes sin parar de soñarFazia planos sem parar de sonhar

Fue triste asíFoi triste assim
Y traté de decirteE eu tentei te dizer
Un día tras otroMais um dia após um dia
No pude verEu não consegui enxergar

¿Quién dijo que superaría?Quem foi que disse que eu iria superar?
¿Quién dijo que el amor es así?Quem foi que disse que o amor é assim?
Son solo palabrasSão só palavras
Que para entenderQue pra se entender
Exactamente cómo me gustasDe exata forma que eu gosto de você

¿Quién dijo que ya no quería más?Quem foi que disse que eu não queria mais?
¿Quién dijo que siempre es así, de la misma manera que ya viví?Quem foi que disse que é sempre assim do mesmo jeito que eu já vivi?
Quería que estuvieras aquí para demostrar que no siempre es asíQueria você pra provar que nem sempre é assim

Y lo intentéE eu já tentei
Y solo quería tenerteE eu só queria ter você
Y me equivoqué en mi certezaE me enganei na minha certeza
Realmente quería lograrloQueria realmente conseguir

Y ahora séE agora eu sei
Que no fue lo peor conocerteQue não foi o pior te conhecer
Me hizo llorar, me hizo sonreír, me hizo soñar, me hizo felizMe fez chorar, me fez sorrir, me fez sonhar, me fez feliz
Por un corto tiempoPor um curto tempo
Hace un tiempo atrásHá um tempo atrás

¿Quién dijo que superaría?Quem foi que disse que eu iria superar?
¿Quién dijo que el amor es así?Quem foi que disse que o amor é assim?
Son solo palabrasSão só palavras
Que para entenderQue pra se entender
Exactamente cómo me gustasDe exata forma que eu gosto de você

¿Quién dijo que ya no quería más?Quem foi que disse que eu não queria mais?
¿Quién dijo que siempre es así, de la misma manera que ya viví?Quem foi que disse que é sempre assim do mesmo jeito que eu já vivi?
Quería que estuvieras aquí para demostrar que no siempre es asíQueria você pra provar que nem sempre é assim

¿Quién dijo que superaría?Quem foi que disse que eu iria superar?
¿Quién dijo que siempre es así, de la misma manera que ya viví?Quem foi que disse que é sempre assim do mesmo jeito que eu já vivi?
Quería que estuvieras aquí para demostrar que no siempre es así (2x)Queria você pra provar que nem sempre é assim (2x)