Любимый Мой

Mon Bien-Aimé

Любимый Мой

Soleil, brille comme un blanc éclatantСолнце да яркое белое гори
Oh nuits sombres, dans tes bras brûlantsОй ночи тёмные, да горячи объятья
Cœur de jeune fille, tu as parléСердце да девичье ты заговорил
Oh maman chérie, je ne sais pas mentirОй мама маменька, да не умею врать я

Mon bien-aimé, vole comme le vent libreЛюбимый мой, лети как вольный ветер
Sang de cosaque, et ton cheval noirКазачья кровь да конь твой вороной
Mon bien-aimé, unique au mondeЛюбимый мой один такой на свете
Mais ce n'est pas notre destin d'être ensembleДа не судьба нам вместе быть с тобой
Mon bien-aimé, mon bien-aiméЛюбимый мой, любимый мой

Steppe et herbe jusqu'à l'aubeСтепь да ковыль до самой до зари
Longtemps ou brièvement, la route est à nous deuxДолго ли, коротко, а на двоих дорога
Cœur de jeune fille, tu as parléСердце да девичье ты заговорил
Oh gens bienveillants, ne jugez pas trop sévèrementОй люди добрые, да не судите строго

Mon bien-aimé, vole comme le vent libreЛюбимый мой, лети как вольный ветер
Sang de cosaque, et ton cheval noirКазачья кровь да конь твой вороной
Mon bien-aimé, unique au mondeЛюбимый мой один такой на свете
Mais ce n'est pas notre destin d'être ensembleДа не судьба нам вместе быть с тобой
Mon bien-aimé, mon bien-aiméЛюбимый мой, любимый мой

Mon bien-aimé, vole comme le vent libreЛюбимый мой, лети как вольный ветер
Sang de cosaque, et ton cheval noirКазачья кровь да конь твой вороной
Mon bien-aimé, unique au mondeЛюбимый мой один такой на свете
Mais ce n'est pas notre destin d'être ensembleДа не судьба нам вместе быть с тобой
Mon bien-aimé, mon bien-aiméЛюбимый мой, любимый мой