Mamma Tutto

Mom Everything

Mamma Tutto

Who dried my tears? Mom was good...Chi asciugava i pianti miei? Mamma buona era lei...
Who cooked in the kitchen? Mom cook hummed...Chi in cucina cucinava? Mamma cuoca canticchiava...

Me in the little bed at night, Mom sleeping nearby...Io la sera nel lettino, Mamma a nanna lì vicino...
My hand in hers, Mom my friend...!La mia mano nella sua Mamma amica mia...!
Two plus one make three, Mom school next to me...Due più uno fanno tre, Mamma scuola accanto a me...

Stomach ache, or a sneeze: Mom had the medicine...Mal di pancia, o starnutivo: Mamma medicina avevo...
When there was a birthday: Mom party every yearQuando c'era il compleanno: Mamma festa ogni anno
and Mom gift, then, never missed!e Mamma regalo, poi, non mancava mai!

Then the big disappointment of the first little crushPoi la grande delusione della prima passioncella
And came Mom sisterE arrivò Mamma sorella
She held me close to her heart, I forgot the painLei mi strinse sul suo cuore, io dimenticai il dolore
with Mom consolation...con Mamma consolazione...

I didn't know yet that that mom was for meNon sapevo ancora che quella mamma era per me
Everything there is in the worldTutto quel che al mondo c'è
and in a moment I learned: Mom Everything is her!e in un attimo imparai: Mamma Tutto è lei!