Nella Notte

En la noche

Nella Notte

En la noche hay un pensamiento que dueleNella notte c'è un pensiero che fa male
Y como siempre eres túE come al solito sei tu
Historias hechas de silencios para gritarStorie fatti di silenzi da gridare
De nuevos sueños y dejavuDi sogni nuovi e dejavù
¿Qué amor buscas lo que quieres?Che amore cerchi che amore vuoi
¿Qué amor ves qué amor puedesChe amore vedi che amore puoi
Ángeles perdidos en la oscuridad y luegoAngeli persi nel buio e poi
Si cierro los ojos te veoSe chiudo gli occhi vedo te
Acostado a mi lado en míChe ti distendi accanto a me su di me
Y luego me tocas donde sabesE poi mi tocchi dove sai
Más ligero que un soploPiù leggero di un respiro
En la noche abrimos nuestros corazonesNella notte spalanchiamo I nostri cuori
Pero, ¿qué necesidad tienes?Ma che bisogno che si ha
Dividir miedos y deseosDi dividere paure e desideri
Con alguien que sabeCon qualcuno che lo sa
Lo que el amor busca lo que el amor daChe amore cerca che amore dà
Lo que el amor inventa lo que el amor daChe amore inventa che amore dà
Una caricia en la oscuridad vaUna carezza nel buio va
Si cierro los ojos me voy volandoSe chiudo gli occhi volo via
Si estuvieras ahí, no sería sólo míaSe tu ci fossi non sarei solo mia
En esta fantasía absurdaIn questa assurda fantasia
Que me traga en la noche en la nocheChe mi inghiotte nella notte nella notte
Como una ola de placer viene y vaCome un'onda il piacere viene e va
En la noche, a un paso de la inmensidadNella notte ad un passo dall'immensità
Antes de que me rinda a dormir, él lo haráPrima che mi arrenda al sonno che farà
¿Qué emociones crees que me da el pensamiento?Che emozioni pensa che il pensiero mi dà.
Si cierro los ojos me voy volandoSe chiudo gli occhi volo via
Si estuvieras ahí, no sería sólo míaSe tu ci fossi non sarei solo mia
En esta fantasía absurdaIn questa assurda fantasia
Que me traga en la noche en la nocheChe mi inghiotte nella notte nella notte