È Maggio

Es mayo

È Maggio

Mi amor y yo con el vientoIo e il mio amore col vento
En los prados de la clara mañanaSui prati del chiaro mattino
Que mayo ha traído consigoChe maggio ha portato con sé

Bailamos con la primaveraBalliamo con la primavera
Cantamos a las ovejas la vidaCantiamo alle greggi la vita
Que el cielo nos regala a los dosChe il cielo regala a noi tre

Es mayo y de alegría canto porqueÈ maggio e di gioia io canto perché
Está el viento y mi amor está conmigoC’è il vento e il mio amore è con me

Mi amor y yo con el vientoIo e il mio amore col vento
Hemos recogido mimosasAbbiamo raccolto mimose
Retamas, ranúnculos y luegoGinestre ranuncoli e poi

En el árbol gris se ha lloradoSull’albero grigio si è pianto
En el árbol verde se ha reídoSull’albero verde si è riso
Y el mirlo cantaba para nosotrosE il merlo cantava per noi

Es mayo y de alegría canto porqueÈ maggio e di gioia io canto perchè
Está el viento y mi amor está conmigoC’è il vento e il mio amore è con me

Ahora la playa nos esperaOra la spiaggia ci attende
Podemos detenernos, ya es tardePossiamo fermarci, è già sera
Pero el viento no sabe detenerseMa il vento fermarsi non sa

La arena un poco tibia aúnLa sabbia un po’ tiepida ancora
Nos sentamos con los pies en la olaSediamo coi piedi nell’onda
Y el viento se aleja de nosotrosE il vento da noi se ne va

Es mayo y de alegría canto porqueÈ maggio e di gioia io canto perché
Permanece mi amor conmigoRimane il mio amore con me
Es mayo y de alegría canto porqueÈ maggio e di gioia io canto perché
Permanece mi amor conmigoRimane il mio amore con me