Noite de Festa

Noche de Fiesta

Noite de Festa

Trabajo toda la semana, el estrés es un montónTrabalho a semana inteira, o estresse é de montão
Llega el viernes y todo mejoraVai chegando sexta feira o negócio fica bom.
Cada viernes es fiesta, no hay manera de evitarloToda sexta feira é festa, não tem jeito não,
Voy a encontrarme con la gente, voy a la fiesta del peónVou encontrar com a moçada, vou pra festa de peão,

Voy a tomar mucha cerveza, y bailar un vaneirãoVou tomar muita cerveja, e dançar um vaneirão,
Voy a besar toda la noche, hasta encontrar una pasiónVou beijar a noite inteira, até encontrar uma paixão.

CoroRefrão

Es noche de fiesta, es fiesta del peónÉ noite de festa, é festa de peão,
Hay muchas mujeres de sobra, así es como me gustaTem muita mulher sobrando, é assim que acho bom.

Me gustan las mujeres solteras, para bailar es genialGosto de mulher solteira, pra dançar é bom demais,
No importa si es rubia, la morena satisfaceNão importa se for loura, a morena satisfaz,
Voy a bailar con la pelirroja, de la mulata quiero másVou dançar com a ruivinha, da mulatinha eu quero mais.
Si bailo pegado, nunca la sueltoSeeu dançar agarradinho eu não solto nunca mais.

IntroducciónIntrodução.

Hay muchas mujeres casadas animando el salónTem muita mulher casada animando o salão,
Agarra a su marido y levanta el polvoDá um agarro no marido e levanta o poeirão.
Ella baila toda la noche con tanta alegríaEla dança a noite inteira com tamanha animação,
También baila bolero, discoteca y vaneirãoTambém dança o bôlero, discoteca e vaneirão.

Baila rock, baila xote, el forró y arrastra el pieDança rock dança xote, o forró e arrasta pé,
También baila pegadito, con el estilo de mujerTambém dança coladinha, com jeitinho de mulher.

CoroRefrão