Traducción generada automáticamente
Sonho de Saudade
Ivair Vilera Martins
Sonho de Saudade
Fechei os olhos a viagem foi tão grande ( falada )
Me ví bem longe na casinha de meus pais.
Vi no quintal as galinhas alvoroçadas
E no mangueiro aporcada em confusão,
Lá no curral a malhada que berrava
Calmando ao certo seu bezerrinho barão.
Fui no pomar a laranjeira carregada,
Era morada do canário amarelão.
A goiabeira com seus frutos bem maduros,
Era um banquete para o sabiá fujão.
Introdução.
E a paineira que sombreava a velha casa,
Tinha no alto uma casa em construção,
O joão de barro trabalhava o dia inteiro
E sua amada é quem fazia avaliação.
E os meus pais igualmente trabalhavam,
Meu pai arando a terra pra fazer a plantação.
Minha maezinha na cozinha preparava
Uma panela de carne, arroz e feijão.
Introdução.
Abri meus olhos a saudade foi tão grande,
Não teve jeito me coloquei a chorar,
Por relembrar a palhada onde brincava,
De ouvir histórias sentadas ao luar.
Senti saudade, de rever o joão de barro,
De ver papai trabalhando no roçado,
De ver mamãe preparando a refeição.
Esta saudade bateu em meu peito apertado.
Que deixou triste o meu pobre coração.
Hoje eu vejo tudo ficou diferente,
A nossa gente já não tem mais união,
Vivem jogadas sem nenhuma proteção.
Sueño de Nostalgia
Cerré los ojos, el viaje fue tan largo
Me vi muy lejos en la casita de mis padres.
Vi en el patio a las gallinas alborotadas
Y en el mangal enredadas en confusión,
En el corral la vaca que mugía
Calmando con certeza a su becerrito barón.
Fui al huerto, el naranjo cargado,
Era morada del canario amarillento,
El guayabo con sus frutos bien maduros,
Era un banquete para el zorzal fugitivo.
Introducción.
Y la ceiba que daba sombra a la vieja casa,
Tenía en lo alto una casa en construcción,
El hornero trabajaba todo el día
Y su amada era quien hacía la evaluación.
Y mis padres igualmente trabajaban,
Mi padre arando la tierra para sembrar,
Mi mamita en la cocina preparaba
Una olla de carne, arroz y frijoles.
Introducción.
Abrí los ojos, la nostalgia fue tan grande,
No hubo manera, me puse a llorar,
Al recordar la paja donde jugaba,
De escuchar historias sentados al claro de luna.
Sentí nostalgia, de volver a ver al hornero,
De ver a papá trabajando en el campo,
De ver a mamá preparando la comida.
Esta nostalgia golpeó mi apretado pecho,
Dejando triste a mi pobre corazón.
Hoy veo que todo ha cambiado,
Nuestra gente ya no tiene unión,
Viven abandonados sin protección.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivair Vilera Martins y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: