Fazenda Velha

Vieja Hacienda

Fazenda Velha

Con un poquito de feCom um pouquinho de fé
Cerrar la biblia y seguir...Fechar a bíblia e seguir...
Con un poquito de caféCom um pouquinho de café
Mirar la vida y sonreír...Olhar prá vida e sorrir...
Ganado en el corralGado no curral
Silla en el pechoSela no peitoral
Niño desnudo jugando en el corralMenino nu brincando no curral
Arroyo, rueda de aguaRiacho, roda d'água
Caballo de cirandaManga-larga de ciranda
Y los ojos descansando en el balcónE os olhos deitados na varanda
Vaquero campolinaVaqueiro campolina
Ojos tristes de niñaOlhos tristes de menina
Casa iluminada con lámparaCasa iluminada a lampião
Granero, Serro do FrioPaiol, Serro do Frio
Olla, panela de rapaduraTacho, rapadura
Jarra, tres mujeres y un tendederoTalha, três mulheres e um varal
Galopa vaqueroGalopa vaqueiro
Que la vida aún es maduraQue a vida 'inda é madura
Y la lluvia fuerte no tarda en llegarE a chuva forte não tarda a chegar