My Way

A Mi Manera

My Way

Voy a hacerlo a mi maneraI'ma do it my way
A mi manera, mi manera-ay-ayMy way, my way-ay-ay
Voy a hacerlo a mi maneraI'ma do it my way
A mi manera, mi manera, amor, síMy way, my way, bae, yeah
Voy a hacerlo a mi maneraI'ma do it my way
A mi manera, mi manera, ay, síMy way, my way, ay, yeah
Y es posible que nunca te guste eso, noAnd you might never like that, no
Y es posible que nunca te guste eso, noAnd you might never like that, no
(Sí) Voy a hacerlo a mi manera(Yeah) I'ma do it my way

Intenté ser muchas cosasI tried to be a lot of things
Lo real no era una de ellasReal wasn't one of them
Las discográficas me contactaban, les dije que escucharanLabels reaching out, told em listen'
No puedo ser uno de ellosI can't be one of them
Mi chica siempre dice que me extrañaMy girl always sayin' she missin' me
Sé que pasar tiempo juntos siempre es importanteI know spendin' time is always important
Estás a punto de ir a la escuela, yo estoy a punto de estar de giraYou 'bouta hit school, I'm bouta be tourin'
Nuestras almohadas aún están húmedas al tacto por la mañanaOur pillows still wet to the touch in the mornin'
No es de extrañar que se sienta como si me estuviera ahogandoNo wonder it feels like I'm drownin'
Los días más brillantes no son lo que parecenThe brightest days are not what they seem
Cada día es soleado en California; para mí se siente como si estuviera lloviendoEvery day is sunny California; feels like it's pourin' to me
Derramando mis sentimientos, tú derramas una bebidaPourin' my feelings, you're pourin' a drink
Diciéndome que nunca sientes lo que digoTellin' me you never feel what I'm sayin'
Como si las cosas que hago simplemente no vayan a funcionarLike things that I'm makin' just ain't gonna make it
Como si los niños no quisieran música que les diga que se están rompiendoLike kids don't want music that tells them they're breakin'
Como si se tratara de todas las pastillas que han estado tomandoLike make it about all the pills they've been takin'
No creo en eso, noI don't believe in that, no
No creo en la exageración: que nadie tiene a dónde irI don't believe in the hype—that no one got nowhere to go
No creo que puedas salir si sigues cavando un agujeroI don't believe you can dig yourself out if you're diggin' a hole
Pesándome con todos los miedos que tengoWeighin' me down, all the fears that I hold
La gente que conozco siempre dice a dónde irPeople I know always say where to go
Pero nunca he querido simplemente hacer lo que me dicenBut I never been want to just do what I'm told

Tal vez no sé lo que necesitoMaybe I don't know what I need
Tal vez no esté realmente bienMaybe I'm not really okay
He estado aquí afuera haciendo solo lo míoI've been out here doin' just me

Porque voy a hacerlo a mi manera'Cause I'ma do it my way
A mi manera, mi manera-ay-ayMy way, my way-ay-ay
Voy a hacerlo a mi maneraI'ma do it my way
A mi manera, mi manera, ay, síMy way, my way, ay, yeah
Voy a hacerlo a mi maneraI'ma do it my way
A mi manera, mi manera, ay, síMy way, my way, ay, yeah
Y es posible que nunca te guste eso, noAnd you might never like that, no
Y es posible que nunca te guste eso, noAnd you might never like that, no
Voy a hacerlo a mi maneraI'ma do it my way

Algunas personas me dijeron que nunca encajaríaSome people told me I'd never fit in
Pero ese es el punto, amigo, ¿no lo entiendes?But that's the point, man, don't you get it?
Las mismas personas simplemente nunca escuchanSame people just never listen
Pero usaron mis sudaderas cuando les beneficiabaBut wore my hoodies when it benefited
Sintiéndome perdido donde quiera que vaya; caras familiares que ni siquiera conozcoFeelin' lost everywhere I go; familiar faces I don't even know
Viviendo la vida tratando de encontrar un hogarLivin' life tryna find a home
¿Quieres un éxito? Bien, aquí lo tienesThey want a hit? Okay, here you go
Lanzan piedras a lo que apreciabaThey throwin' rocks that I treasured it
Tantos diamantes hice que salieron de esoSo many diamonds I made that was out of it
Cada maestro siempre me dijo que estaba fuera de lugarEvery teacher always told me I'm out of it
Vi esa manzana, la comí, estaba decididoSaw that apple, I ate it—was adamant
Nunca oré, pensé, '¿Por qué responderías?'Never prayed, I thought, "Why would You answer it?"
El pecado siempre se siente bien cuando lo miras de reojoSin will always feel good when you glance at it
Hasta que miras tu vida y es cancerígena'Til you look at your life and it's cancerous
No me importaba, así que empeoréI didn't care, so I got worse
Comencé a maldecir, pensé que funcionaríaStarted to curse, thought it would work
No era yo mismo, pero definía mi valíaWasn't myself, but defining my worth
Me odiaba por fingir en la iglesiaHated myself for pretending at church
Odiaba mi vida, ¿y sabes qué aprendí?Hated my life, and you know what I learned?
Me importaban las cosas que nunca se preocuparon por míI cared about the things that never cared about me
¿Por qué les importaría si estoy herido?Why would they care if I'm hurt?

No me importa lo que tengan que decirmeI don't care what they gotta tell me
No me importa lo que tengas que decirI don't care what you gotta say
Todo lo que necesito es mi Padre CelestialAll I need is my Heavenly Father
Tal vez algún día pueda estar bienMaybe one day I can be okay
Tal vez algún día estaré bienMaybe one day I'ma be okay
Viviendo mi vida, lo único que puedo decirte esLivin' my life, only thing I can tell you is

Voy a hacerlo a mi maneraI'ma do it my way
A mi manera, mi manera-ay-ayMy way, my way-ay-ay
Voy a hacerlo a mi maneraI'ma do it my way
Voy a hacerlo a mi manera, mi maneraI'ma do it my way, my way
Mi manera, ay, síMy way, ay, yeah
(Voy a hacerlo hoy)(I'ma do this today)
Voy a hacerlo a mi maneraI'ma do it my way
A mi manera, mi manera, ay, síMy way, my way, ay, yeah
(Voy a hacerlo a mi manera) Voy a hacerlo a mi manera(I'ma do it my way) I'ma do it my way
Y es posible que nunca te guste eso, no (Voy a hacerlo a mi manera)And you might never like that, no (I'ma do it my way)
Voy a hacerlo a mi maneraI'ma do it my way

No me digas cómo vivir la vidaDon't tell me how to live life
¿Quién dice cómo vivir correctamente?Who's to say how to live right?
Así que voy a hacerlo a mi manera, voy a hacerlo a mi maneraSo I'ma do it my way, I'ma do it my way