Teenage Dreamers

Tiener Dromers

Teenage Dreamers

JaYeah
Het is Ivan BIt's Ivan B
Hey, wat is er EricHey what up Eric

Slaap door de dagSleepin' through the day
Word wakker met champagneWake up with champagne
Rol me een jointRoll me a aye
Ik zei tegen mijn moeder dat ik zou stoppenI told my mother I would quit
Wat kan ik zeggen, ik adem nog steedsWhat can I say, I'm still breathing
Elke avond verliefd wordenFalling in love every evening
Dus we, blijven gewoonSo we, just gonna' stay
Tiener dromersTeenage dreamers
Geboren op deze manierBorn this way
Ik zei tegen mijn moeder dat ik volwassen zou wordenI told my mother I'd grow up
Wat kan ik zeggen, ik adem nog steedsWhat can I say, I'm still breathing
Elke avond verliefd wordenFalling in love every evening

Ik ga bijna nooit slapenI'd hardly go to sleep
Maar mijn droom is nog steeds helderBut my dream is still picture clean
4 uur 's ochtends, maandagochtend, schoolbel gaat bijna4 a.m, Monday morning, school bell bout' to ring
Ze zeggen dat ik wakker moet worden, manThey tell me to wake up man
Je zit altijd in een droomYou're always in a dream
Ga een baan zoekenGo and get a job
Lever wat tijdschriften, uhDeliver some magazines, uh
Dus ik slaapwandel waar ik ook gaSo I sleep walk wherever I go
Ja, een potlood in mijn handYeah a pencil in my hand
En ik neurie wat notenAnd I'm humming some notes
Ik schrijf deze teksten sinds ik 12 benI've been, writing these lyrics since 12 years old
Nu 17 en ik heb nog een lange weg te gaan, ja17 now and I still got ways to go, yeah
Dus ik houd volSo I'mma hold it down
Ik ga het nooit opgevenI'm never gonna' give it up
Ik werk elk uurI'm workin' every hour
Dus je weet dat ik het ga levenSo you know I'm gonna' live it up
Dit is voor de leraren, en dit is voor de fansThis for the teachers, and this for the fans
Dit is voor iedereen die het woord "kan niet" heeft gezegdThis for everybody who said the word "can't"
Ik ben hier om je te vertellen dat je een kans moet nemenI'm here to tell you to go and take a chance
Want geloof het of nietCause believe or not
Soms kan je het echtSometimes you really can
Ik ben gewoon dat ene kind dat altijd gelooftI'm just that one kid always a believer
Zit in de klas, ik ben gewoon een tiener dromerSit in class, I'm just a teenage dreamer

Man, ik kan het maken met rappenMan I can make it off rapping
Het kost gewoon wat werk, ik heb alleen een mooi ritme nodigIt just takes a little work, I just need a nice beat
Begin met knippen, schrijf een versStart snapping, write a verse
Werk elke nacht tot mijn stembanden pijn doenWorking every night til' my vocal cords hurt
Flow zo strak als mijn shirt van de kerk, uhFlow so tight like my church fitted shirt, uh
Ik werk elk moment tot ik opsteigI'm just working every moment til' I take flight
Nieuwe uitzichten, heldere lichten, dit naar nieuwe hoogtes brengenNew sights, bright lights, taking this to new heights
Ik wil een miljardair zijn, BrunoWanna be a billionare, Bruno
Je hebt de lat hoog gelegdYou raised the bar high
Nou, ik neem het mee naar PlutoWell I'm taking it to Pluto
Dus vertel me hoe het gaat, manSo tell me how you doin' man
Vertel me hoe je je voeltTell me how you feel
Ben je de hele tijd gestrest?Are you stressin' all the time
Misschien is het tijd om te ontspannenMaybe It's time to chill
Ga zitten, ontspan, leun achterover, lach gewoonSit back, relax, kick back, just laugh
Denk niet aan morgenDon't think about tomorrow
Het komt te snel, uhIt'll be here too fast, uh
Ja, laten we een geweldige tijd hebbenYeah, let's have a great time
Vergeet de oude tijdenForget about past times
Laten we gewoon chillen in de nachtLet's just vibe in the night
Lach voor de nachtSmile for the night
Want je dromen staan op het punt om op te stijgenCause your dreams about to take flight