Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.484

Every Word (Demo)

Ivan Castro

Letra

Significado

Chaque Mot (Démo)

Every Word (Demo)

Si j'écouteIf I listen
Est-ce que mes oreilles connaîtront le son de ta voix ?Will my ears know the sound of your voice?
Montre-moi ta voix ?Show me your voice?

Si je te chercheIf I seek you
Vas-tu apaiser la tempête dans mon esprit ?Will you quiet the storm in my mind?
Calme mon esprit ?Quiet my mind?

Si tu me scrutesIf you search me
Vas-tu dire que je suis bon et fidèle ?Will you say that I'm good and faithful?
Suis-je bon et fidèle ?Am I good and faithful?

Si tu parlesIf you're speaking
Seigneur, je veux entendre chaque motLord, I wanna hear every word
Tu as vu tous mes défautsYou've seen all my faults
Pourtant, tu m'as lavé comme la neigeYet you've wash me white as snow
Je pensais être perduI thought I was lost
Mais ton amour m'a rappelé à la vieBut your love has called me back to life
Tu m'as appelé chez moiYou called me home
Et tu m'as aimé comme le tienAnd you loved me like your own

J'ai erréI've been wandering
Ramène-moi sur le droit cheminBring me back to the straight and narrow
Oh, le droit cheminOh, the straight and narrow
Tu me renouvellesYou renew me
Des cendres, je peux me lever et me tenir droitFrom the ash I can rise to stand tall
Oh, je peux me tenir droitOh, I can stand tall

Si tu parlesIf you're speaking
Seigneur, je veux entendre chaque motLord, I wanna hear every word
Tu as vu tous mes défautsYou've seen all my faults
Pourtant, tu m'as lavé comme la neigeYet you've washed me white as snow
Je pensais être perduI thought I was lost
Mais ton amour m'a rappelé à la vieBut your love has called me back to life
Tu m'as appelé chez moiYou called me home
Et tu m'as aimé comme le tienAnd you loved me like your own


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivan Castro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección