Auto Retrato

Autorretrato

Auto Retrato

Un poco de lágrimasUm pouco de lágrimas
Un poco de risa, un poco de color, dibujos, garabatosUm pouco de risos, um pouco de cor, desenhos, rabiscos
La sombra y la luz, la falta de brilloA sombra e a luz, a falta de brilho
Contraste, escombros en medio de las baldosasContraste, destroços em meio aos ladrilhos

El grito agudo, la voz reprimidaO grito aguçado, a voz reprimida
Paz provisional, batalla perdidaA paz provisória, batalha perdida
Una disculpa falsa, una pequeña discusiónDesculpa forjada, pouco argumento
Los momentos tristes, los momentos dulcesOs tristes instantes, os doces momentos

Retratos antiguos, tecnologíaRetratos antigos, tecnologia
Grandes enfrentamientos, vidas vacíasEnormes embates, as vidas vazias
Las líneas rectas, los rasgos inciertosLinhas retilíneas, os traços incertos
Las almas vestidas, cuerpos descubiertosAs almas vestidas, corpos descobertos

El beso robado, el encanto y la poesíaO beijo roubado, encanto e poesia
Poema ardiente, melancolíaArdente poema, a melancolia
Terreno sucio, extremo frívoloEnredo funesto, final leviano
Un autorretrato, un descontento fielUm auto retrato, fiel desengano