Atención

Attention

Atención

Je t'ai regardéTe miré
Et je n'ai pas pu demander ton nomY no pude preguntar por tu nombre
Je crois que toi aussi tu m'as vu et après çaYo creo que tú también me viste y después de eso
J'ai vu notre futur et, de toi, je ne sais rienVi el futuro nuestro y, de ti, no sé nada

Ce qui n'était qu'une seconde, maintenant je ne peux pas oublierLo que fue un segundo ahora no puedo olvidar
24/7, je pense à ça24/7 solo estoy pensando
Si tu sais que j'existeSi tú sabrás que existo
Ou si tu ressens la même choseO si acaso sientes lo mismo

J'ai une idée, je ne sais pas si c'est bonne ou mauvaiseTengo una idea, no sé si sea buena o mala
Et je ne dors pas tant que ta voix ne me réveille pas le matinY no duermo hasta que tu voz sea la que me despierta en las mañanas

Regarde-moi et dis-moi où je peux te retrouver encore une foisMírame y dime dónde puedo encontrarte una vez más
Parce qu'en chaleur, je m'en vaisQue en caliente yo me voy
Regarde-moi et dis-moi où je peux te retrouver encore une foisMírame y dime dónde puedo encontrarte una vez más
Pour finir ce qui a commencéPa' terminar lo que empezó

Et je ne sais pas comment le temps nous a échappéY no sé cómo el tiempo se nos escapó
Si je pouvais le ramener, je le ferais aujourd'huiSi pudiera devolverlo, lo hago hoy
Pour que mes lèvres se remplissent de toiPa' que mis labios se llenen de ti
Et que tes mains se remplissent de moiY tus manos se llenen de mí

Je veux ton attention et pas ton dosQuiero tu atención y no tu espalda
Si un jour tes yeux me regardaientSi tus ojos un día me miraran
Il ne manquerait rienNada faltará
Mais tu ne me vois pas, bébé, je ne suis pas un fantômePero no me ves, baby, no soy fantasma

Je veux ton attention (laisse-, laisse-toi)Quiero tu atención (dé-, déjate)
Je veux ton attention (laisse-, laisse-toi)Quiero tu atención (dé-, déjate)
Je veux ton attention (laisse-, laisse-toi)Quiero tu atención (dé-, déjate)
Je veux ton attention (laisse-, laisse-toi)Quiero tu atención (dé-, déjate)

Peut-être que c'étaient tes mains, peut-être que c'étaient tes lèvresTal vez fueron tus manos, tal vez fueron tus labios
Peut-être que c'était ta peauTal vez fue tu piel
Peut-être que c'étaient aussi tes jambes ou quelque chose de tes sourcilsQuizás también fueron tus piernas o algo de tus cejas
Tu es à un autre niveauEstás a otro nivel

Et je ne sais pas comment le temps nous a échappéY no sé cómo el tiempo se nos escapó
Si je pouvais le ramener, je le ferais aujourd'huiSi pudiera devolverlo, lo hago hoy
Pour que mes lèvres se remplissent de toiPa' que mis labios se llenen de ti
Et que tes mains se remplissent de moiY tus manos se llenen de mí

Ces envies, je ne sais combien de temps elles peuvent tenirEstas ganas no sé cuánto más pueden aguantar
Je ne pense pas pouvoir tenir une seconde de plusNo creo que pueda un segundo más

Je veux ton attention et pas ton dosQuiero tu atención y no tu espalda
Si un jour tes yeux me regardaientSi tus ojos un día me miraran
Il ne manque rienNada falta
Mais tu ne me vois pas en facePero no me ves a la cara

Je veux ton attention (laisse-, laisse-toi)Quiero tu atención (dé-, déjate)
(laisse-, laisse-toi)(Dé-, déjate)
Je veux ton attention (laisse-, laisse-toi)Quiero tu atención (dé-, déjate)
(laisse-, laisse-toi)(Dé-, déjate)

Et ça, même si je ne sais pas qui tu esY eso que no conozco quién eres
Et ça, même si je ne sais pas qui tu esY eso que no conozco quién eres
Et ça, même si je ne sais pas qui tu esY eso que no conozco quién eres
Eh-eh, eh-eh, ah-ahEh-eh, eh-eh, ah-ah