Baby Please

Schat, alsjeblieft

Baby Please

De drank heeft me te pakkenYa me entró el alcohol
En ik heb zin om uit te gaan en iemand te zoeken die van me houdt zoals jijY me llené con ganas de salir y buscarme a alguien que ame como tú
Ik weet dat jouw liefde onvervangbaar wasSé que tu amor fue irreemplazable
Ik bid dat er een oplossing is, want deze liefde doet verdomd pijnRuego que haya solución, porque este amor duele cabrón

Ik dacht eraan om naar een plek heel ver weg te verhuizenPensé en mudarme a un lugar muy lejos de aquí
Om niet meer te denken aan mijn schat die ik verloren hebPa' no recordarme de mi tesoro que perdí
Ik dacht eraan om weg te gaan naar een plek heel ver van jouPensé en largarme a un lugar muy lejos de ti
Maar ik kan me niet voorstellen zonder jouPero no me puedo ver sin ti

Het zijn de kussen die ik je gafSon besos de los quе te di
Stukken van mij, jij hebt me gestolenPedazos de mí, tú mе robaste
Van woede ben je in me gekropen, schat, alsjeblieftDe coraje me llenaste, baby, please
Kom naar me toe, denk even aan mijDéjate venir, piensa un poco en mí
Schat, denk aan mij, schatBaby, piensa en mí, baby

Denk erover na, jij en ikPiénsalo, tú y yo
We beginnen opnieuw, zoals vroegerEmpezamos desde cero como antes
We vergeten de dag van gisterenNo' olvidamos del ayer
Om weer verliefd te wordenEnamorarnos otra vez

Denk erover na, jij en ikPiénsalo, tú y yo
Zonder jaloezie zoals de eerste keerSin celos como la primera vez
We leren elkaar te waarderenNo' enseñamos a querer
Maar deze keer moeten we het goed doenPero esta vez hay que hacerlo bien

En we moeten het goed doenY hay que hacerlo bien
We moeten het verkeerd doen, we moeten het verkeerd doenHay que hacerlo mal, hay que hacerlo mal
Dat maakt me niet uitEso no me importa
Ik wil alleen maar dat je van mij bentYo solo quiero que seas mía

Zonder huur te betalen, woon je in mijSin pagar la renta, vives en mí
Er is geen manier om hier weg te gaanNo hay una manera de irte de aquí
Toch was het voor jou makkelijkSin embargo, para ti fue fácil
Om de vlam te doven die ik in jou aanstakApagar la llama que prendí en ti

Wat je ook van mij nodig hebtLo que tú necesites de mí
Geef me de schuld, maar laat me niet stoppen met van je houdenCúlpame, pero no me dejes de amar
Doe alles behalve me laten gaanHazme todo menos dejarme ir
Bote na bote, ik schrijf meer over jouBote tras bote, más escribo de ti

Ik ben alles, ik ben een hoopSoy todo, soy un montón
Maar waarom zei je: Je kunt het volhouden?Pero, ¿por qué dijiste: Puedes aguantar?
Vergeet niet, vergeet niet, oh-ohRecuérdate, recuérdate, oh-oh

Denk erover na, jij en ikPiénsalo, tú y yo
We beginnen opnieuw, zoals vroegerEmpezamos desde cero como antes
We vergeten de dag van gisterenNo' olvidamos del ayer
Om weer verliefd te wordenEnamorarnos otra vez

Denk erover na, jij en ikPiénsalo, tú y yo
Zonder jaloezie zoals de eerste keerSin celos como la primera vez
We leren elkaar te waarderenNo' enseñamos a querer
Maar deze keer moeten we het goed doenPero esta vez hay que hacerlo bien

(Denk aan mij)(Piensa en mí)
(Schat, alsjeblieft)(Baby, please)