Corazón Frio

Kaltes Herz

Corazón Frio

Mein Herz ist schon kaltMi corazón ya está frío
Du hast es gebrochen, jetzt glaube ich nicht mehr an LiebeMe lo quebraste, ahora no creo en amor
Meine Gitarre klingt jetztMi guitarra ahora suena
Singen ist meine einzige Art, mich auszudrückenCantando es mi única forma de expresar
Mein Gefühl und die ErinnerungenMi sentimiento y los recuerdos
Eingeschlossen in meinem Kopf, weil es ernst warAtrapados en mi mente porque era serio

Es tut mir im Herzen wehMe duele el corazón
Ich halte den Schmerz nicht ausNo aguanto el dolor
Ich kann nicht mit dirNo puedo contigo
Ich weiß, dass alles zu Ende gehtSé que todo se acaba

Jetzt bist du nichtsAhora tú eres nada
Mit dir wollte ich seinContigo quise estar
Ich weiß, dass Dinge passierenYo sé que cosas pasan
Gefühle ändern sichSentimientos cambian

Reine ManzanitaPura Manzanita

Und, meine Gesundheit hast du ruiniertY, mi salud, me la dañaste
Ich, wachliegend, nur um dir zu helfenYo, desvelándome, pa' solo ayudarte
All meine Zeit, die du mir gestohlen hastTodo mi tiempo que me gastaste
Du sagst mir: Der Glaube ist verloren, ich habe dich angerufenTú me dices: Fe se ha gastado, te hice llamadas
Jede Nacht, als du ausdrücktestTodas las noches cuando expresabas
Dass du mich vermisst hast, waren es deine falschen WorteQue me extrañabas, eran tus falsas palabras

Es tut mir im Herzen wehMe duele el corazón
Ich halte den Schmerz nicht ausNo aguanto el dolor
Ich kann nicht mit dirNo puedo contigo
Ich weiß, dass alles zu Ende gehtSé que todo se acaba

Jetzt bist du nichtsAhora tú eres nada
Mit dir wollte ich seinContigo quise estar
Ich weiß, dass Dinge passierenYo sé que cosas pasan
Gefühle ändern sichSentimientos cambian