Está Dañado

Ist Beschädigt

Está Dañado

Gib mir einen Moment, bitteDame un momento, por favor
Ich denke immer noch an deinen schönen DuftSigo pensando en tu bonito olor
Wenn du in meine Augen schaustCuando tú mires mis ojos
Siehst du nicht, dass ich nicht schlafen kann?¿Que no ves que no duermo?
Mein Körper vermisst deinen KörperMi cuerpo extraña a tu cuerpo

Und es geht mir nicht aus dem Kopf, wie du getanzt hastY no se me sale de la mente en la forma en que bailabas
Als du geschrien hast, wie sehr du mich geliebt hastCuando gritabas cuánto tú me amabas
Ich fühlte mich, als würde ich mit dir fliegenMe sentía volar contigo
Du hast mich verrückt gemacht, nur mit dem Blick in deine schönen AugenMe enlocabas solo con mirar tus bellos ojos
Nur mit dem Berühren deiner schönen HautSolo con tocar tu bella piel

Ich träumte davon, die Frau zu haben, die ewige Liebe versprachSoñé tener a la mujer que prometió el amor eterno
Ich war ganz hin und weg, als du sagtest, dass du mich für immer lieben würdestYo caí muy bien cuando dijiste que por vida siempre me ibas a querer
Es war ein Fehler, ich bereue es nicht, denn ich habe gut gelerntFue un error, no me arrepiento porque aprendí bien
Was ich nicht tun sollteEn qué no hacer

Ja, es tat weh, als du sagtest, dass du mich für immer lieben würdestSí, dolió cuando dijiste que por vida siempre me ibas a querer
Aber nein, alles hat sich geändertPero no, todo cambió
Du hast mein Herz in zwei gebrochen (in zwei gebrochen)Mi corazón me lo partiste en dos (lo partiste en dos)
Du hast es in zwei gebrochenLo partiste en dos

Meine Mutter fragt nach dirMi madre pregunta por ti
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, ich will nicht lügenNo sé qué decir, no quiero mentir
Ach, mein Sohn, warum bringst du sie nicht öfter mit?Ay, mijo, ¿por qué no la traes más seguido?
Ach, was soll ich ihr sagen?Ay, ¿qué le digo?

Ich träumte davon, die Frau zu haben, die ewige Liebe versprachSoñé tener a la mujer que prometió el amor eterno
Ich war ganz hin und weg, als du sagtest, dass du mich für immer lieben würdestYo caí muy bien cuando dijiste que por vida siempre me ibas a querer
Es war ein Fehler, ich bereue es nicht, denn ich habe gut gelerntFue un error, no me arrepiento porque aprendí bien
Wem man nicht glauben sollteQuién no creer

Ja, es tat weh, als du sagtest, dass du mich für immer lieben würdestSí, dolió cuando dijiste que por vida siempre me ibas a querer
Aber nein, alles hat sich geändertPero no, todo cambió
Du hast mein Herz in zwei gebrochen (in zwei gebrochen)Mi corazón me lo partiste en dos (lo partiste en dos)
Ja, du hast es in zwei gebrochenSí, me lo partiste en dos