Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41.009

Está Dañado

Ivan Cornejo

LetraSignificado

Het is Beschadigd

Está Dañado

Geef me een moment, alsjeblieftDame un momento, por favor
Ik blijf denken aan jouw mooie geurSigo pensando en tu bonito olor
Wanneer jij in mijn ogen kijktCuando tú mires mis ojos
Zie je niet dat ik niet slaap?¿Que no ves que no duermo?
Mijn lichaam mist jouw lichaamMi cuerpo extraña a tu cuerpo

En het gaat niet uit mijn hoofd, de manier waarop je dansteY no se me sale de la mente en la forma en que bailabas
Toen je schreeuwde hoeveel je van me hieldCuando gritabas cuánto tú me amabas
Ik voelde me vliegen met jouMe sentía volar contigo
Je maakte me gek alleen al door in je mooie ogen te kijkenMe enlocabas solo con mirar tus bellos ojos
Alleen al door je mooie huid aan te rakenSolo con tocar tu bella piel

Ik droomde ervan de vrouw te hebben die eeuwige liefde beloofdeSoñé tener a la mujer que prometió el amor eterno
Ik viel als een blok voor je toen je zei dat je me voor altijd zou willenYo caí muy bien cuando dijiste que por vida siempre me ibas a querer
Het was een fout, ik heb er geen spijt van, want ik heb goed geleerdFue un error, no me arrepiento porque aprendí bien
Wat ik niet moet doenEn qué no hacer

Ja, het deed pijn toen je zei dat je me voor altijd zou willenSí, dolió cuando dijiste que por vida siempre me ibas a querer
Maar nee, alles veranderdePero no, todo cambió
Je brak mijn hart in tweeën (je brak het in tweeën)Mi corazón me lo partiste en dos (lo partiste en dos)
Je brak het in tweeënLo partiste en dos

Mijn moeder vraagt naar jouMi madre pregunta por ti
Ik weet niet wat ik moet zeggen, ik wil niet liegenNo sé qué decir, no quiero mentir
Oh, jongen, waarom breng je haar niet vaker mee?Ay, mijo, ¿por qué no la traes más seguido?
Oh, wat moet ik zeggen?Ay, ¿qué le digo?

Ik droomde ervan de vrouw te hebben die eeuwige liefde beloofdeSoñé tener a la mujer que prometió el amor eterno
Ik viel als een blok voor je toen je zei dat je me voor altijd zou willenYo caí muy bien cuando dijiste que por vida siempre me ibas a querer
Het was een fout, ik heb er geen spijt van, want ik heb goed geleerdFue un error, no me arrepiento porque aprendí bien
Wie ik niet moet gelovenQuién no creer

Ja, het deed pijn toen je zei dat je me voor altijd zou willenSí, dolió cuando dijiste que por vida siempre me ibas a querer
Maar nee, alles veranderdePero no, todo cambió
Je brak mijn hart in tweeën (je brak het in tweeën)Mi corazón me lo partiste en dos (lo partiste en dos)
Ja, je brak het in tweeënSí, me lo partiste en dos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivan Cornejo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección