Intercambio Injusto

Échange Injuste

Intercambio Injusto

Hier je t'ai vueAyer te vi
De loin, j'ai pu voir que tu es heureuseDe lejos, pude notar que estás feliz
Heureuse avec luiFeliz con él
Heureuse sans moiFeliz sin mí

Hier je t'ai vueAyer te vi
Je ne t'avais jamais vue sourire comme çaNunca te había visto sonreír así
Je crois que tu m'as déjà oubliéCreo que ya me olvidaste
Et que tu n'as pas mis longtempsY que no te tardaste

C'est comme si j'étais transparent à tes yeuxEs como si fuera transparente ante tus ojos
Comme si on ne s'était jamais connus (tu es partie sans explication)Como si jamás nos hubiéramos conocido (te me fuiste sin dar razón)

Oh, mon amour, explique-moiAy, amor, explícame
Comment on est passés de dire je t'aime à être deux étrangersCómo pasamos de decir te amo a ser dos extraños
Oh, mon amour, ça fait mal de savoir que j'ai réparé ton cœurAy, amor, duele saber que yo te arreglé el corazón
Et toi, sans réfléchir, tu l'as donné à luiY tú, sin pensarlo, se lo diste a él

Échange injusteIntercambio injusto
Échange injusteIntercambio injusto
Échange injusteIntercambio injusto

Échange injusteIntercambio injusto
Échange injusteIntercambio injusto
Échange injusteIntercambio injusto

Je t'ai donné tout de moi et tu t'en es alléeTe di todo de mí y te lo llevaste
Tu m'as laissé que ma vieSolo mi vida me dejaste
Tu n'as même pas réfléchi deux foisNi dos veces lo pensaste
Regarde comment tu m'as payéMira cómo me pagaste

J'aimerais revenir au jour où je t'ai croiséeQuisiera volver al día que me cruzaste
Pour cette fois ne pas te saluerPara esta vez no saludarte
Ainsi, je ne t'aurais jamais aiméeAsí nunca te hubiera amado
Et ça ne ferait pas mal de continuer à t'aimer, parce queY no dolería seguir amándote, porque

C'est comme si j'étais transparent à tes yeuxEs como si fuera transparente ante tus ojos
Comme si on ne s'était jamais connus (tu es partie sans explication)Como si jamás nos hubiéramos conocido (te me fuiste sin dar razón)

Oh, mon amour, explique-moiAy, amor, explícame
Comment on est passés de dire je t'aime à être deux étrangersCómo pasamos de decir te amo a ser dos extraños
Oh, mon amour, ça fait mal de savoir que j'ai réparé ton cœurAy, amor, duele saber que yo te arreglé el corazón
Et toi, sans réfléchir, tu l'as donné à luiY tú, sin pensarlo, se lo diste a él

Échange injusteIntercambio injusto
Échange injusteIntercambio injusto
Échange injusteIntercambio injusto

Échange injusteIntercambio injusto
Échange injusteIntercambio injusto
Échange injusteIntercambio injusto