Me Prometí

I Promised Myself

Me Prometí

(I promised myself)(Me prometí)
(For you, I'm nothing)(Pa ti, soy nada)
(Never enough for you)(Nunca es suficiente para ti)
(I promised myself)(Me prometí)

Let her go, she’s not for youSuéltala, no es pa' ti
Even if you lose this battleAunque pierdas esta guerra
Let her goDéjala ir
Go to the mirror and tell meVete al espejo y dime
Are you happy?¿Estás feliz?

You need to wake upTienes que despertar
You need to face the truthTienes que aceptar la verdad
Don’t cover your eyesNo te tapes los ojos
Don’t try to run awayNo te quieras escapar
Don’t call her againNo le llames de nuevo
When you said you wanted to changeCuando según querías cambiar

I promised myself I’d never talk about you againMe prometí que nunca iba a hablar más de ti
That I’d forget you (that I’d forget you)Que te iba a olvidar (que te iba a olvidar)
I promised myself this time, this timeMe prometí que esta vez, esta vez
I was really going to changeSegún iba a cambiar

It hurts so much to hear your voiceArde tanto escuchar tu voz
It was sweet until it liedEra dulce hasta que mintió
I wish I could be more awareQuisiera ser más consciente
To stick to not wanting youCumplir lo que es no quererte
I have to go, I have to goMe tengo que ir, me tengo que ir

Leave once moreIrme una vez más
And this time, for realY esta vez, de verdad
No looking backYa no mirar hacia atrás

Leave once moreIrme una vez más
And never turn aroundY más nunca voltear
I need to healYa necesito sanar

I promised myself I’d never talk about you againMe prometí que nunca iba a hablar más de ti
That I’d forget you (that I’d forget you)Que te iba a olvidar (que te iba a olvidar)
I promised myself this time, this timeMe prometí que esta vez, esta vez
I thought I wouldn’t fall for your love againSegún iba a cambiar (pensé que ya no iba a caer por tu amor)

Let her go, she’s not for youSuéltala, no es pa' ti