No Me Quise Ir

Ich wollte nicht gehen

No Me Quise Ir

Du liebst michMe amas
Wenn ich kurz davor bin zu gehenCuando estoy a punto de partir
Ich liebe dichTe amo
Aber ich weiß, es ist Zeit zu gehenPero sé que ya es hora de ir

Du hast mir meine ganze Zeit gestohlen, meine LiebeMe hiciste perder todo mi tiempo, mi amor
(Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe)(Mi amor, mi amor, mi amor)
Die Opfer, die wir gebracht haben, waren umsonstLos sacrificios que hicimos no importaron
Ich weiß, es wird dir helfen, wenn ich mich von dir entferneSé que te va a ayudar si me alejó de ti
Du warst verletzt, als ich dich kennengelernt habeDañada estabas cuando yo te conocí

Ich wollte nicht gehenNo me quise ir
Es tut mir weh, dich so zu sehen, es tut mir leid, BabyMe duele verte así, lo siento, baby
Ich weiß, es wird dir wehtun, mich überall zu sehenSé que te va a doler mirándome por todos lados
Statt in deinen ArmenEn vez de en tus brazos
Andere Hände lieben mich schonOtras manos ya me están amando

Ich wollte nicht so gehenNo me quise ir así
Ich weiß, es tut weh, mich gehen zu sehenSé que duele verme ir
Ich wollte nicht so gehen, lass mich gehen (lass mich gehen)No me quise ir así, déjame ir (déjame ir)

Und pure Manzana RecordsY pura Manzana Records

Wer glaubst du, bist du, dass du so lügst?¿Quién crees que eres mintiendo así?
Ich habe tausend Gründe, deshalb bin ich gegangenYo tengo mil razones, por eso me fui
Weit weg von dirMuy lejos de ti
Um herauszustechenPa' sobresalir

Ich wollte nicht gehenNo me quise ir
Mein Herz ist kalt wegen deiner ExistenzMi corazón está frío por tu existir
Du bist nicht die Einzige mit Schmerz in der BrustNo eres la única con dolor en su pecho
All meine Tränen sind nicht vom Himmel gefallenTodas mis lágrimas no cayeron del cielo

Ich wollte nicht so gehenNo me quise ir así
Ich weiß, es tut weh, mich gehen zu sehenSé que duele verme ir
Ich wollte nicht so gehen, lass mich gehen (lass mich gehen)No me quise ir así, déjame ir (déjame ir)

(Er ist vom Liebe verletzt(Está dañado del amor
Fühlt keinen SchmerzNo siente ningún dolor
Ihr Lächeln, ihr Gesicht, ihre kleinen HändeSu sonrisa su carita sus manitas
Oh, wie köstlich)Ay, qué delicia)