Sale Para Ser Feliz

Ga Voor Geluk

Sale Para Ser Feliz

Ga voor geluk, ga om te glimlachenSale para ser feliz, sale para sonreír
Ga en het doet alleen maar pijn, maar ik begrijp het want ik was daar ookSale y solo se daña, pero yo la entiendo porque he estado allí
Het is niet dezelfde als die ik kende, en, toen ik haar van een afstand zagNo es la misma que conocí, y, cuando de lejos, yo la vi
Verdwijnend in de nacht die ze zwoer niet te herhalenPerdiéndose en la noche que juró no iba a repetir

Ze verft haar lippen rozePinta sus labios color rosado
Zwart jurkje en van binnen haar gehuilVestido negro y, por dentro, su llanto
Ik had je haar tussen mijn handenTuve tu pelo entre mis manos
Je hebt het veranderd, oh, wat ben je veranderdTe lo cambiaste, ay, cuánto has cambiado

En kijk naar jezelf, ik ken je niet eens meerY mírate, ya ni siquiera te conozco
En kijk naar jezelf, ik kan je gezicht niet eens meer zienY mírate, ya ni puedo ver tu rostro
En de vrouw die ik zo liefhadY la mujer que tanto amé
Waar is ze naartoe?¿A dónde se me fue?

Ga voor geluk en ga alleen om te zeggenSale para sеr feliz y sale solo pa' decir
Dat alles goed is als je weet dat dat niet zo isQue todo está bien cuando sabes que no
En, getatoeëerd op je huid, wat nooit is gebeurdY, tatuado en tu piel, lo que nunca se dio
Ik weet dat ze in jou niet zien wat ik zieSé que no ven en ti lo que puedo ver yo

Ga voor geluk en ga alleen om te voelenSale para ser feliz y sale solo pa' sentir
Dat je even plezier hebt, maar de wind neemt het meeQue te diviertes un momento, pero se lo lleva el viento
Dat het je naar mij brengt is een kwestie van tijdQue te lleve hacia mí es cuestión de tiempo
Het is niet nodig te liegen als ik weet dat het waar isNo hace falta mentir cuando sé que es cierto

Ze verft haar lippen rozePinta sus labios color rosado
Zwart jurkje en van binnen haar gehuilVestido negro y, por dentro, su llanto
Ik had je haar tussen mijn handenTuve tu pelo entre mis manos
Je hebt het veranderd, oh, wat ben je veranderdTe lo cambiaste, ay, cuánto has cambiado

En kijk naar jezelf, ik ken je niet eens meerY mírate, ya ni siquiera te conozco
En kijk naar jezelf, ik kan je gezicht niet eens meer zienY mírate, ya ni puedo ver tu rostro
En de vrouw die ik zo liefhadY la mujer que tanto amé
Waar is ze naartoe?¿A dónde se me fue?