ven a mi casa esta navidad

Kom naar mijn huis deze kerst

ven a mi casa esta navidad

Jij die ver weg bent van je vriendenTú que estás lejos de tus amigos
Van je land en je thuisDe tu tierra y tu hogar
En je hebt verdriet, verdriet in je zielY tienes pena, pena en el alma
Waarom blijf je maar denken?¿Por qué no dejas de pensar?

Jij die vanavond niet kunt (niet kunt)Tú que esta noche no puedes (no puedes)
Niet kunt, niet kunt stoppen met herinneren (met herinneren)No puedes, no puedes dejar de recordar (de recordar)
Ik wil dat je weet dat hier aan mijn tafelQuiero que sepas que aquí en mi mesa
Voor jou een plek isPara ti tengo un lugar

Daarom en om nog veel meerPor eso y muchas cosas más
Kom naar mijn huis deze kerstVen a mi casa esta Navidad
Daarom en om nog veel meerPor eso y muchas cosas más
Kom naar mijn huis deze kerstVen a mi casa esta Navidad

Jij die misschien aan je moeder denktTú que recuerdas quizás a tu madre
Of aan een kind dat er niet isO a un hijo que no está
Ik wil dat je weet dat hij je vanavond zal vergezellenQuiero que sepas que en esta noche él te acompañará

Ga niet alleen door die stratenNo vayas solo por esas calles
Proberend jezelf te verdovenQueriéndote aturdir
En kom bij ons en probeer naast ons te glimlachenY ven con nosotros y a nuestro lado intenta sonreír

Daarom en om nog veel meerPor eso y muchas cosas más
Kom naar mijn huis deze kerstVen a mi casa esta Navidad
Daarom en om nog veel meerPor eso y muchas cosas más
Kom naar mijn huis deze kerstVen a mi casa esta Navidad