Suscríbete
visualizaciones de letras 24.993
LetraSignificado

Volta

Vuelve

Você, muito ruimTú, muy mal
Isso de terminar comigo foi horrívelEso de cortar conmigo fue fatal
Você me deixou como um prato sujoMe dejaste como un traste sin lavar
Embora não pareça verdadeAunque no parezca cierto
Respiro, mas estou morto desde que você não está mais aquiRespiro, pero estoy muerto desde que ya no estás

Tudo dá errado para mimTodo me sale mal
Isso de errar todos os dias já é normalEso de regarla diario para mí es normal
Sem exagero, não aguento maisSin exagerar, ya no puedo más
Estava tão à vontade lá na barriga da minha mãeTan a gusto que estaba allá en la panza de mi 'amá

VoltaVuelve
Porque, sem você, a depressão sempre voltaQue, sin ti, la depre siempre vuelve
Diga que nunca vai se apaixonar por outra pessoaDime que jamás te vas a enamorar de alguien más
Eu fico agitado como um cachorro ao te ver chegarMe acelero como un perro al verte llegar

VoltaVuelve
Porque não quero estar com a próximaQue no quiero estar con la siguiente
Tentei te encontrar em outra pessoa, e a verdadeTe he tratado de buscar en alguien más, y la verdad
Ninguém faz o cereal pra mim como vocêNadie me lo hace como tú el cereal

(É!)(¡Eh!)

Tudo é artificial, até a minha felicidadeTodo es artificial, hasta mi felicidad
Se isso é uma matrix, onde encontro minha alma?Si esto es una matrix, ¿dónde encuentro mi alma?
Sem exagero, não aguento maisSin exagerar, ya no puedo más
Estava tão à vontade antes de começar a caminharTan a gusto que estaba antes de poder caminar

Mas voltaY pero ya vuelve
Porque, sem você, a vida não tem sentidoQue, sin ti, la vida no se siente
Diga que nunca vai se apaixonar por outra pessoaDime que jamás te vas a enamorar de alguien más
Eu fico agitado como um cachorro ao te ver chegarMe acelero como un perro al verte llegar

VoltaVuelve
Pra fazer cócegas na minha menteA hacerme cosquillas en la mente
Tentei te encontrar em outra pessoa, e a verdadeTe he tratado de encontrar en alguien más, y la verdad
Ninguém faz o cereal pra mim como vocêNadie me lo hace como tú el cereal

Escrita por: Frank Rio, Juan Carlos Corral Felix, Ivan Cornejo, Edgar Ivan Barrera Guerra. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Talía y traducida por Lola. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivan Cornejo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección