Na Caldeira De Dona Madá

En la Caldera de Doña Madá

Na Caldeira De Dona Madá

Camará, capoeiraCamará, capoeira
Hierba gorda rasteandoCapim gordura rasteira
Trampa para el curimatãSamburá pra curimatã
Cacique, flecha certeraCacique, flecha certeira
El viento movió la bananeraVentou mexeu bananeira
SabiáSabiá
Despertó la mañanaDespertou manhã
Mal de amorMal de amor
LlantoChoradeira
Del hiel de la mujer coquetaDo fel de mulher faceira
AmarguraAmargor
De matar a un cabroDe cabra matar
Forró en el pie de la riberaForró no pé da ribeira
Tião levantó polvoTião levantou poeira
Tiene valorTem valor
Quien cobra un besoQuem cobra beijar
El garrote hirvióGarrote ferveu
En la caldera de doña MadáNa caldeira de dona Madá
Cuando llegó Seu NavizalaQuando Seu Navizala chegou
Vi al vaquero rezarEu vi boiadeiro rezar
Y quien se escondióE quem se escondeu
No vio llegar la comitivaNão viu comitiva chegar
Cuando el toro mandingueiro mugióQuando o boi mandingueiro aboiou
Fue un tal de doncella llorarFoi um tal de donzela chorar