Everybody Breaks

Tout le monde craque

Everybody Breaks

J'ai cherché l'eau, cherché la merI've been looking for the water looking for the sea
À la recherche de mes soucis mais mes soucis me trouventSearching for my trouble but my trouble finds me
Tout le monde craqueEverybody breaks
Tout le monde craqueEverybody breaks
Tout le monde craque parfoisEverybody breaks sometimes

J'ai cherché la réponseI’ve been looking for the answer
Ne m'aide pas à trouver le remède à mon cancerDon't help me find the cure to my cancer
Parce que j'y ai déjà étéCause I've been there before
Tout le monde craqueEverybody breaks
Tout le monde craqueEverybody breaks
Tout le monde craque parfoisEverybody breaks sometimes

Qui va plier maintenantWho’s gonna bend now
Qui va craquerWho's gonna break
Qui a la carte pour me dire ce qui est en jeuWhose got the map to tell me what's at stake

J'ai marché à l'écoleI've been walking elementary
Essayant de trouver les gens pour m'aider à atteindre le bout de ma cordeTrying to find the people to send it to the end of my rope
Tout le monde craqueEverybody breaks
Tout le monde craqueEverybody breaks
Tout le monde craque parfoisEverybody breaks sometimes

Qui a pris toutes mes répliquesWho's been taking all my lines
J'essaie de réaliserBeen trying to realize
Mais si le stylo ne gratte pas, peut-être que ça ne se voit pasBut if the pen doesn't scratch maybe it just don't show
Tout le monde craqueEverybody breaks
Qu'est-ce qu'il va falloirWhat's it gonna take
Tout le monde craque parfoisEverybody breaks sometimes

Qui va mentionner de quoi on parleWho’s gonna mention what we’re talking about
Bébé, t'es pas courageux quand tu chuchotes à voix hauteBaby you ain't brave when you whisper out loud

J'ai agi écoloI’ve been acting eco-friendly
En phase avec mon tempsMoving with the times
Il en faut beaucoup pour m'offenserIt takes a lot to offend me
Mais je pleure dans ma bièreBut I'm crying in my beer
Tout le monde craqueEverybody breaks
Tout le monde craqueEverybody breaks
Tout le monde craque parfoisEverybody breaks sometimes

L'eau est claire de l'autre côtéWater is clear way on the other side
Quand t'as entendu le rock and roll, t'as changé d'avisWhen the heard the rock and roll did you change your mind
La fièvre craque, tu penses que c'est uniqueFever breaks you think it's one of a kind
Quand t'as entendu le rock and roll, t'as changé d'avisWhen the heard the rock and roll did you change your mind

Tout le monde veut la couronneEverybody wants the crown
Tout le monde veut la couronneEverybody wants the crown
Quand elle est à l'envers, pointant vers le solWhen it's upside down pointing to the ground
Tout le monde veut la couronneEverybody wants the crown
Tout le monde veut la couronneEverybody wants the crown
Tout le monde veut la couronneEverybody wants the crown
Quand elle est à l'envers, pointant vers toi et moiWhen it’s upside down pointing at you and I
Oh, qui va essayerOh, who's gonna try
Oh, qui va essayerOh, who's gonna try

J'ai cherché l'eau, cherché la merI've been looking for the water looking for the sea
À la recherche de mes soucis mais mes soucis me trouventSearching for my trouble but my trouble finds me
Tout le monde craqueEverybody breaks
Tout le monde craqueEverybody breaks
Tout le monde craque parfoisEverybody breaks sometimes

J'ai cherché la réponseI've been looking for the answer
Ne m'aide pas à trouver le remède à mon cancerDon't help me find the cure to my cancer
Parce que j'y ai déjà étéCause I've been there before
Tout le monde craqueEverybody breaks
Tout le monde craqueEverybody breaks
Tout le monde craque parfoisEverybody breaks sometimes

J'ai cherché l'eau, cherché la merI've been looking for the water looking for the sea
À la recherche de mes soucis mais mes soucis me trouventSearching for my trouble but my trouble finds me
Tout le monde craqueEverybody breaks
Tout le monde craqueEverybody breaks
Tout le monde craque parfoisEverybody breaks sometimes

J'ai cherché la réponseI've been looking for the answer
Ne m'aide pas à trouver le remède à mon cancerDon't help me find the cure to my cancer
Parce que j'y ai déjà étéCause I've been there before
Tout le monde craqueEverybody breaks
Tout le monde craqueEverybody breaks
Tout le monde craque parfoisEverybody breaks sometimes

J'ai cherché l'eau, cherché la merI've been looking for the water looking for the sea
À la recherche de mes soucis mais mes soucis me trouventSearching for my trouble but my trouble finds me
Tout le monde craqueEverybody breaks
Tout le monde craqueEverybody breaks
Tout le monde craque parfoisEverybody breaks sometimes

J'ai cherché la réponseI've been looking for the answer
Ne m'aide pas à trouver le remède à mon cancerDon't help me find the cure to my cancer
Parce que j'y ai déjà étéCause I've been there before
Tout le monde craqueEverybody breaks
Tout le monde craqueEverybody breaks
Tout le monde craque parfoisEverybody breaks sometimes