Caboclo De Classe

Campesino de Clase

Caboclo De Classe

Al venir a la ciudad, mi deseo era progresarAo vir pra cidade a minha vontade, era de progredir
Reuní mis cosas, hijos, esposa y luego partíJuntei minhas coisas, filhos, a esposa e então parti
Vendí lo que tenía, cerdos y gallinas, y la producciónVendi o que tinha, porcos e galinhas, e a produção
El fruto bendito de los ochenta litros que tenía en el sueloO fruto bendito dos oitenta litros que eu tinha chão
Enfrentando al mundo en ningún segundo el miedo me vinoEnfrentando o mundo em nenhum um segundo o medo me veio
De lo que me esperaba aquí me afectara, campesino de clase no tiembla en el arreoDo que me aguardasse aqui me abalasse, caboclo de classe não treme no arreio

No soy letrado, pero fui educado en el viejo sistemaEu não sou letrado, mas fui educado no velho sistema
Mi padre me enseñó a ser honesto, y lo soy, sigo como lemaMeu pai me ensinou ser honesto, e sou, sigo como lema
La mano callosa en el mango de la azada me dio estructuraA mão calejada no cabo da enxada me deu estrutura
Con sencillez hice la universidad de esta vida duraCom simplicidade fiz a faculdade desta vida dura
Enfrentando al mundo en ningún segundo el miedo me vinoEnfrentando o mundo em nenhum segundo o medo me veio
Por más que intentara si me presionara, campesino de clase no tiembla en el arreoPor mais que tentasse se me pressionasse, caboclo de classe não treme no arreio

Estoy compensando a los hijos graduados con profesiónEstou compensado os filhos formados tem a profissão
Yo y la patrona en la playa tranquilos sin obligaciónEu mais a patroa na praia de boa sem obrigação
Recuerdo el cansancio que tuve en el trabajo y le doy valorRecordo a fadiga que tive na lida então dou valor
A la vida que tenía y cada gota de ese sudorÀ vida que tinha e cada gotinha daquele suor
Enfrentando al mundo en ningún segundo el miedo me vinoEnfrentando o mundo em nenhum segundo o medo me veio
Y si necesitara regresar allí, campesino de clase no tiembla en el arreoE se precisasse que ali eu voltasse, caboclo de classe não treme no arreio