Desmame de Marmanjo

Desmame de Marmanjo

Desmame de Marmanjo

Ya has pensado, tú que siempre estás hablando sin pararJá parou pra pensar, você que sempre está só de papo pro ar
Que solo dices tonterías, que te gusta holgazanearQue só fala bobagem, que na vadiagem gosta de ficar
Quieres mandar en el lugar, no tienes a nadie a quien seguirQuer mandar no pedaço, não tem nenhum gato pro rabo puxar
La verdad es clara, necesitas tener vergüenza en la caraA verdade é clara, vergonha na cara precisa tomar
Sal del regazo de tus padres, ya eres demasiado grande para que te mimenSai do colo dos pais, já é grande demais para alguém te mimar
Ponte las pilas, pillo, no te demores, ya pasó la horaToma jeito malandro vê se não demora, passou foi da hora
De que alguien te desteteDe alguém lhe desmamar

Ya has visto quién te sostiene, se cansa de trabajarJá parou para ver quem sustenta você, cansa de trabalhar
Pero tú, ya adulto, holgazán, no ayudas en nadaMas você já barbado, marmanjo folgado, nada de ajudar
Cada fin de semana te crees genial en la mesa de un barTodo fim de semana se acha bacana na mesa de um bar
Bebes, pagas, ostentas, inventas historias para llamar la atenciónBebe, paga, ostenta, história inventa pra atenção chamar
Sales con tu novia y pagar la cuenta de la noche es pan comidoSai com a namorada e a conta da noitada é moleza bancar
Gastas dinero así, no importa lo que tus padresVai torrando dinheiro assim, tanto faz, não importa o que os pais
Sudaron para ganarSuaram pra ganhar

¿Alguna vez has parado a recordar si has hecho algo de lo que sentirte orgulloso?Já parou uma vez, pra lembrar se já fez algo de se orgulhar
Lo sé, es difícil, tienes como ley la pereza de pensarÉ difícil eu sei, você tem como lei, preguiça de pensar
Falta de conciencia, pura negligencia, ni siquiera sabes expresarteFalta de consciência, pura displicência, nem sabe expressar
Y así todos los días, mente vacía y sin crear nadaE assim todo dia, cabeça vazia e sem nada criar
No te gusta la escuela, dices que te las arreglas sin estudiarNão gosta de escola, diz que desenrola sem ter que estudar
Solo palabras extrañas de una manera extraña, pero te parece bonitoSó palavras estranhas de um jeito esquisito, mas acha bonito
La forma de hablarO jeito de falar

Es difícil de entender, pero tal vez para ti, tenga que dibujarloTá difícil entender, mas talvez pra você, tenha que desenhar
Tal vez sirva de consuelo, aún estás a tiempo de cambiar de rumboTalvez sirva de alento ainda dá tempo de rumo mudar
Pero ahora debes acostumbrarte al mundo exteriorMas precisa agora com o mundo lá fora se acostumar
Ve, apáñatelas solo, ya eres bastante mayor y puedes enfrentarloVai, se vira sozinho, já tem bem grandinho e pode enfrentar
La vida te enseña, cuando las botas te aprietenA vida te ensina, quando na botina o calo apertar
Debes aprender que no todo es diversión o el tiempo a la fuerzaVocê tem que aprender que nem tudo é farra ou o tempo na marra
Eso es lo que te enseñaráÉ que vai te ensinar