Lembrança e Saudade

Recuerdo y Nostalgia

Lembrança e Saudade

Otra vez al final de la tarde, la luz del día se desvaneceOutra vez final da tarde, luz do dia se apagando
Con el Sol despidiéndose de la noche que se acercaCom Sol se despedindo da noite que vem chegando
Es hora de cerrar los ojos y quedarme aquí pensandoHora de fechar os olhos e ficar aqui pensando
Rodeado de recuerdos que siempre me acompañanRodeado por lembranças sempre me acompanhando
Cada uno un pedazo del camino que he recorridoCada uma um pedaço da estrada que fui passando
Ninguno desprecio, en mi corazón con aprecioNenhuma eu desmereço, no meu peito com apreço
Siempre los llevaré conmigoPara sempre as vou levando

Guardé para cada recuerdo lo que aún puedo darGuardei pra cada lembrança o que ainda posso dar
Una sonrisa entre arrugas, pura y sin fingirUm sorriso entre rugas, mas puro sem falsear
Un abrazo ya sin fuerza, una voz susurrandoUm abraço já sem força, uma voz a sussurrar
Y a pesar de tener poco brillo, el cariño de una miradaE apesar de pouco brilho, o carinho de um olhar
También guardo con aprecio lo que ya no puedo usarTambém guardo com estima, o que já não posso usar
La guitarra colgada que mis manos cansadasA viola pendurada que minhas mãos já cansadas
Ya no pueden tocarNão conseguem mais tocar

Para cada recuerdo viene una nostalgiaPra cada lembrança uma saudade vem
Ya no me duele así, vivo bienJá não me machuca assim vivo bem
Recuerdo y nostalgia, ¿quién no las tiene?Lembrança e saudade, quem é que não tem?
Más temprano o más tarde, recuerdo y nostalgiaMais cedo ou mais tarde lembrança e saudade
Visitan a alguienVisitam alguém!