Reunião De Saudades

Encuentro de Nostalgias

Reunião De Saudades

Llamé a las nostalgias que ya sentí, fui abriendo la puerta y reuníChamei as saudades que já senti, fui abrindo a porta e reuni
Todas en mi pechoTodas no meu peito
Cada una trajo parte de mí, unas del principio, otras del finalCada uma trouxe parte de mim, umas do início, outras do fim
De manera perfectaDe um modo perfeito
Recordé a todas cuando las vi, cada dolor o risa que ya vivíLembrei-me de todas quando as vi, cada dor ou riso que já vivi
Cada acto realizadoCada ato feito
Retazos del tiempo formando así, mi historia que está aquíRetalhos do tempo formando assim, a minha história que está aqui
Guardada con cuidadoGuardada com jeito

La primera nostalgia de pies en el suelo me mostró jugando en el arroyoPrimeira saudade de pés no chão me mostrou brincando no ribeirão
Con mi pasadoCom o meu passado
Mi infancia, dulce visión, el llanto mojó mi corazónA minha infância, doce visão, o pranto molhou o meu coração
Ahora cansadoAgora cansado
La segunda nostalgia llegó entonces, mostró mi fuerza por el sertónSegunda saudade chegou então, mostrou minha força pelo sertão
En un sueño encantadoNum sonho encantado
Así como el sol termina la oscuridad, vi la juventud en un destelloAssim como o sol finda a escuridão, vi a juventude em um clarão
Brillando a mi ladoAcesa ao meu lado

En cada nostalgia pude entender que es imposible olvidarEm cada saudade pude entender que é impossível de esquecer
Lo que en el alma habitaO que na alma mora
La mirada del tiempo vino a traer, el gran deseo de revivirO olhar do tempo veio trazer, o grande desejo de reviver
La vida de antañoA vida de outrora
Solo una nostalgia no quise ver, aún así llegó sin darme cuentaSó uma saudade eu não quis ver, mesmo assim chegou sem eu perceber
Ya fuera de tiempoJá fora de hora
Me recordó a la cabocla, mi amor, alguien que un día me hizo sufrirLembrou-me a cabocla, meu bem querer, alguém que um dia me fez sofrer
¡Cuando se fue!Quando foi embora!