Sintomas de Saudade

Síntomas de la Nostalgia

Sintomas de Saudade

En el camino de tierra el polvo, en mi garganta el nudoNa estrada de chão o pó, na minha garganta o nó
Y las ganas de llorarE a vontade de chorar
Un apretón aquí en el pecho, algo así que no tiene remedioUm aperto aqui no peito, coisa assim que não tem jeito
No hay forma de explicarNão tem como explicar
Debe ser la dichosa nostalgia, queriendo atacarmeDeve ser a tal saudade, querendo me atacar
Debe ser la dichosa nostalgia, queriendo atacarmeDeve ser a tal saudade, querendo me atacar

Hice una parada para entender mi forma de quererFiz parada pra entender o meu jeito de querer
Quien solo quiso lastimarmeQuem só quis me machucar
Estoy teniendo unos síntomas, de cuando uno se enamoraEstou tendo uns sintomas, de quando se apaixona
Pues me falta el airePois tá me faltando o ar
Debe ser la dichosa nostalgia, que vino en tu lugarDeve ser a tal saudade, que veio no seu lugar
Debe ser la dichosa nostalgia, que vino en tu lugarDeve ser a tal saudade, que veio no seu lugar

Aquí en este lugar remoto estoy de mal en peorAqui nesse cafundó eu vou de mal a pior
Nada me alegraNada me faz alegrar
Incluso mi guitarra, después de que ella se fueAté a minha viola, depois que ela foi embora
Decidió callarResolveu silenciar
Debe ser la dichosa nostalgia, que no nos deja cantarDeve ser a tal saudade, que não nos deixa cantar
Debe ser la dichosa nostalgia, que no nos deja cantarDeve ser a tal saudade, que não nos deixa cantar

Si tiene que ser así, ella no tiene compasión de míSe tem que ser mesmo assim, ela não tem dó de mim
Y nunca más va a volverE nunca mais vai voltar
Tendré que aprender a encontrar la manera de olvidarEu vou ter que aprender dar um jeito de esquecer
Y encontrar otro amorE outro amor encontrar
O entonces la dichosa nostalgia, para siempre se quedará aquíOu então a tal saudade, pra sempre aqui vai ficar
O entonces la dichosa nostalgia, para siempre se quedará aquíOu então a tal saudade, pra sempre aqui vai ficar