Canciones Para El Tiempo Y La Distancia

Chansons Pour Le Temps Et La Distance

Canciones Para El Tiempo Y La Distancia

J'ai perdu des centaines d'heures à chercher un endroitPerdí cientos de horas en buscar un lugar
Où toucher le sol et j'ai trouvé deux milleDonde tocar el suelo y encontré dos mil
Mots à garderPalabras que guardar

Et j'ai vu toute ma vie autourY vi toda mi vida alrededor
J'ai chanté cent choisies au hasardCanté cien escogidas al azar
Ça sonnait comme si ça existait déjàSonó como si ya existiera
J'ai crié celles que je n'aimais pasGrité las que no me gustaban

Et j'ai vu que je parlais seulement de nous deuxY vi que solo hablaba de los dos
Que je parlais seulement de nous deuxQue solo hablaba de los dos
Que je parlais seulement de nous deuxQue solo hablaba de los dos

Additions et soustractions, démons dans les motsSumas y restas, demonios dentro de palabras
Tremble, Lune, qui remplit l'ennui de ton litTiemble la Luna que llene el tedio de tu cama
Je pensais que je ne me trompais pasPensé que no me equivocaba
Et je suis allé droit au cœur de l'avalancheY fui directo al centro del alud

J'ai cherché là où je trouvais toujoursBusqué donde siempre encontraba
Et j'ai vu que je parlais seulement de nous deuxY vi que solo hablaba de los dos
J'ai brûlé tous mes costumes colorésQuemé todos mis trajes de color
J'ai porté un toast au blanc et au noirBrindé por el blanco y el negro

J'ai remarqué que mon cœur était plein de sableNoté lleno de arena el corazón
Et j'ai vu que je fais des chansons pour toiY vi que hago canciones para ti
Juste des chansons pour toiSolo canciones para ti
Qui parlent de nous deuxQue van hablando de los dos

J'ai enregistré des chansons pour toiGrabé canciones para ti
Je suis arrivé après quelques annéesLlegué después de algunos años
Et je suis parti à l'instant où je suis arrivéY partí en el segundo en que llegué